Stevie Nicks — The Highwayman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Highwayman" van Stevie Nicks.
Songteksten
Alas he was the highwayman
The one that comes and goes
And only the highway-woman
Keeps up with the likes of those
And she in all her magic
With hands as quick as light
Took him to be a challenge
And went into the night
And he in all his glory
Was far ahead of her
But she was never sorry
For wishes that would burn
Enter competition
She chases beneath the moon
Her horse is like a dragonfly
She is just a fool
And she wonders is this real
Or does she just want to be Queen
And he fights the way he feels
Is this the end of the dream
And then he sees her coming
Heartbeats on the wind
Considers slowing down
But then… he could never win
And she… out in the distance
Sees him against the sky
A pale and violent rider
A dream begun in wine
And she wonders is this real
Or does she just want to be Queen
And he fights the way he feels
Is this the end of the dream
A dream as the thunder wakes her
And her highwayman disappears
On a life already lived before
In eyes welled with tears
Today and still today they ride
Will they ever win
He the glory…
She the love…
Still they try again
He the glory…
She the love…
Still they try again
He the glory…
She the love…
And still they… try…again
Songtekstvertaling
Helaas was hij de struikrover.
Degene die komt en gaat
En alleen de highway-woman
Houdt ze bij.
En zij in al haar magie
Met handen zo snel als licht
Hij was een uitdaging.
En ging in de nacht
En hij in al zijn glorie
Was ver voor haar.
Maar ze had nooit spijt.
Want wensen die zouden branden
Concurrentie aangaan
Ze jaagt onder de maan.
Haar paard is als een libelle.
Ze is gewoon een dwaas.
En ze vraagt zich af is dit echt
Of wil ze gewoon koningin zijn
En hij vecht zoals hij zich voelt.
Is dit het einde van de droom
En dan ziet hij haar aankomen.
Hartslagen op de wind
Overweegt te vertragen
Maar toen ... kon hij nooit winnen.
En ze ... in de verte
Ziet hem tegen de lucht
Een bleke en gewelddadige ruiter
Een droom begonnen in wijn
En ze vraagt zich af is dit echt
Of wil ze gewoon koningin zijn
En hij vecht zoals hij zich voelt.
Is dit het einde van de droom
Een droom als de donder haar wakker maakt
En haar struikrover verdwijnt
Over een leven dat al eerder geleefd heeft
In ogen met tranen
Vandaag en nog steeds vandaag rijden ze
Zullen ze ooit winnen?
He The glory…
She the love…
Toch proberen ze het opnieuw.
He The glory…
She the love…
Toch proberen ze het opnieuw.
He The glory…
She the love…
En toch proberen ze het opnieuw.