Stevie Nicks — Sable on Blond songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sable on Blond" van Stevie Nicks.

Songteksten

Learn to be a stranger
Blond on blond
In silence she says… «excalibur»
I beg of you now
What was it that fell
Was it…
One fallen leaf
Like the feather that it was
Was… freedom by choice
Or baby… was it love
Was it a thorn in your side
Something that you hide
Something you don’t touch
Because it hurts too much
Ooo…
Well… have you come to see
That my face is not seen
Ooo… outside my frost covered windows
Oh and just how deep…
Do you hold that dream
In your hands each night… this time
In your hands each night… this time
Oh was it you…
I heard calling… which voice
Well I know that you are going
Which voice…
Did I force you to remember
In the sacred name of love…
To be brave save the stranger
Sable on blond…
Dark upon light…
Because it hurts too much
Just how deep
Do you hold that dream
In your hands each night
In your hands each night
In your hands each night
Ooh… I beg of you now
What was it that fell
Well this time I think it was you babe
This time
Ooo… well I think it was you babe
This time
Ooo… well I think that it was you baby
This time…

Songtekstvertaling

Leer een vreemde te zijn.
Blond op blond.
In stilte zegt ze... "excalibur»
Ik smeek het je.
Wat is er gevallen?
Was het…
Een gevallen blad
Zoals de veer die het was.
Was ... vrijheid door keuze
Of baby ... was het liefde
Was het een doorn in je zij?
Iets wat je verbergt
Iets wat je niet aanraakt.
Omdat het te veel pijn doet.
Ooo…
Nou... ben je gekomen om te zien
Dat mijn gezicht niet gezien wordt
Ooo ... buiten mijn vorst bedekte ramen
Oh en hoe diep…
Hou je die droom vast?
In je handen elke nacht ... Deze keer
In je handen elke nacht ... Deze keer
Was jij het?…
Ik hoorde roepen... welke stem
Ik weet dat je gaat.
Welke stem…
Heb ik je gedwongen je te herinneren
In de heilige naam van de liefde…
Om dapper te zijn red de vreemdeling
Sabel op blond…
Donker op licht…
Omdat het te veel pijn doet.
Hoe diep
Hou je die droom vast?
In uw handen elke nacht
In uw handen elke nacht
In uw handen elke nacht
Ik smeek het je.
Wat is er gevallen?
Deze keer denk ik dat jij het was.
Deze keer
Ik denk dat jij het was, schat.
Deze keer
Ik denk dat jij het was.
Deze keer…