Stevie Nicks — Rhiannon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhiannon" van Stevie Nicks.

Songteksten

Rhiannon rings like a bell thru the night
And wouldn’t you love to love her
She takes to the sky like a bird in flight
And who will be her lover…
All your life you’ve never seen
A woman — taken by the wind
Would you stay if she promised you heaven
Will you ever win…
She is like a cat in the dark
And then she is the darkness
She rules her life like a fine skylark-
And when the sky is starless-
All your life you’ve never seen-
A woman — taken by the wind
Would you stay if she promised you heaven
Will you ever win…
Rhiannon (x3)
Rhiannon rings like a bell thru the night
And wouldn’t you love to love her
She rules her life like a bird in flight
And who will be her lover…
(corus)
Rhiannon (x3)
Taken by, taken by the sky (X3)
Dreams unwind.
Love’s a state of mind.

Songtekstvertaling

Rhiannon klinkt als een bel in de nacht.
En zou je niet graag van haar houden?
Ze vliegt als een vogel in de lucht.
En wie zal haar minnaar zijn…
Je hele leven heb je nog nooit gezien
A woman-take by the wind
Zou je blijven als ze je de hemel beloofde?
Zal je ooit winnen…
Ze is als een kat in het donker
En dan is ze de duisternis
Ze regeert haar leven als een fijne skylark.-
En wanneer de hemel leeg is.-
Je hele leven heb je nog nooit gezien-
A woman-take by the wind
Zou je blijven als ze je de hemel beloofde?
Zal je ooit winnen…
Rhiannon (x3)
Rhiannon klinkt als een bel in de nacht.
En zou je niet graag van haar houden?
Ze regeert haar leven als een vogel in de vlucht.
En wie zal haar minnaar zijn…
(corus)
Rhiannon (x3)
Genomen door de hemel (X3)
Dromen ontspannen.
Liefde is een gemoedstoestand.