Stevie Nicks — Ooh My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh My Love" van Stevie Nicks.
Songteksten
In the shadow of the castle walls
Wherever those walls were
Well you used to love… to be behind… those walls with her
Within these walls…
Well he watched from the corridor…
Watched from the corner of his eyes…
Seemingly waiting for the time…
When the castle walls… would all fall down
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
In the shadow of the castle walls
Wherever those walls were
In this land or in that land
Well the castles all seem to belong to her
And all this talk… about love and hate
And our separation way on down the line…
Well they just can’t wait, can they?
No they just can’t wait…
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
Yes it was a strain on her
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
There was a light that lighted the way to the chamber…
Where they spent all their time, well…
There was a light that lighted the way to the chamber door where…
They seemed to spend all their time…
Ooh my love… Ooh my love… Ooh my love…
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
Yeah it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Hey, hey, baby… No one can take you away from me… no… no one…
In the shadow of the castle walls…
Songtekstvertaling
In de schaduw van de kasteelmuren
Waar die muren ook waren
Nou, je hield ervan... om achter ... die muren met haar te zijn.
Binnen deze muren…
Hij keek toe vanaf de gang.…
Bekeken vanuit de hoek van zijn ogen…
Schijnbaar wachtend op de tijd…
Als de kasteelmuren ... allemaal naar beneden zouden vallen
Ja, Het was een druk op haar.…
Haar kastelen zien vallen
Maar er was een tijd dat... hij haar "engel" noemde.»
Waar kom jij vandaan?
In de schaduw van de kasteelmuren
Waar die muren ook waren
In dit land of in dat land
De kastelen lijken allemaal van haar te zijn.
En al dat gepraat... over liefde en haat
En onze scheiding langs de lijn…
Ze kunnen niet wachten.
Nee, ze kunnen niet wachten.…
Ja, Het was een druk op haar.…
Haar kastelen zien vallen
Maar er was een tijd dat... hij haar "engel" noemde.»
Waar kom jij vandaan?
Ja, Het was een druk op haar.
Haar kastelen zien vallen
Maar er was een tijd dat... hij haar "engel" noemde.»
Waar kom jij vandaan?
Er was een licht dat de weg naar de kamer verlichtte.…
Waar ze al hun tijd doorbrachten.…
Er was een licht dat de weg verlichtte naar de kamerdeur waar…
Ze leken al hun tijd door te brengen.…
Ooh mijn liefde ... Ooh mijn liefde ... ooh mijn liefde…
Ja, Het was een druk op haar.…
Haar kastelen zien vallen
Maar er was een tijd dat... hij haar "engel" noemde.»
Waar kom jij vandaan?
Ja, Het was een druk op haar.…
Haar kastelen zien vallen
Maar er was een tijd dat... hij haar "engel" noemde.»
Waar kom jij vandaan?
Ja, Het was een druk op haar.…
Haar kastelen zien vallen
Niemand kan je van me afpakken.…
In de schaduw van de kasteelmuren…