Stevie Nicks — Ghosts Are Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts Are Gone" van Stevie Nicks.

Songteksten

What happened to her
I thought she was here
Through the eyes of love
I saw her through her tears
I saw her smile
I saw her move on Like a ghost through the fog
The ghost is gone
What happened to them
I thought it was here
Through the eyes of a child
After all these years
He wasn’t true
He wasn’t clear
Oh no not even to his song
The ghosts are gone
Gone are the ghosts
Now forgotten
Yea…
Gone is the lost world
It’s easy to change
Gone are the lost girls
Gone are the lost girls
The girls went home
What happened to them
They opened their doors
They walked right through
They knew it was wrong
Wrong to be swept away
To think they belonged
Now there’s only sadness
The boys are gone
Gone are the ghosts
Gone is the lost world. Yea
You’re too crazy to change
But never forgotten
Gone are the lost girls
Gone are the lost girls
Gone…
The girls went home
What happened to him
I thought he was here
Through the eyes of love
I saw him through his tears
I saw him smile
I saw him move on Like a ghost through the fog
A ghost through the fog
Close to the fog
The ghosts are gone
I saw him smile
I saw him move on Like a ghost through the fog
And the ghost is gone
What happened to him
I thought he was here
Through the eyes of a child
I saw him disappear
He wasn’t clear
Not even to his song
The ghost is gone
The ghosts are gone
Ghost thru the fog
Like a silver shadow gone wrong
Like a ghostly whisper she’s gone
Like a silvery rainbow
Like a ghost through the fog
Like a ghost through the fog
Like a golden rainbow
Like a golden rainbow
Like a song
Like a ghostly whisper gone wrong
Like a silvery rainbow
Goin' down
Goin' down

Songtekstvertaling

Wat is er met haar gebeurd?
Ik dacht dat ze hier was.
Door de ogen van de liefde
Ik zag haar door haar tranen heen.
Ik zag haar lachen.
Ik zag haar doorgaan als een geest door de mist.
De geest is weg.
Wat is er met hen gebeurd?
Ik dacht dat het hier was.
Door de ogen van een kind
Na al die jaren
Hij was niet waar.
Hij was niet duidelijk.
Oh nee, zelfs niet op zijn lied.
De geesten zijn weg.
Weg zijn de geesten
Nu vergeten
Ja.…
Weg is de verloren wereld
Het is makkelijk te veranderen.
Weg zijn de verloren meisjes
Weg zijn de verloren meisjes
De meisjes gingen naar huis.
Wat is er met hen gebeurd?
Ze openden hun deuren.
Ze liepen er dwars doorheen.
Ze wisten dat het verkeerd was.
Fout om weggevaagd te worden
Te denken dat ze behoorden
Nu is er alleen verdriet
De jongens zijn weg.
Weg zijn de geesten
Weg is de verloren wereld. Ja.
Je bent te gek om te veranderen.
Maar nooit vergeten
Weg zijn de verloren meisjes
Weg zijn de verloren meisjes
Gegaan…
De meisjes gingen naar huis.
Wat is er met hem gebeurd?
Ik dacht dat hij hier was.
Door de ogen van de liefde
Ik zag hem door zijn tranen heen.
Ik zag hem lachen.
Ik zag hem doorgaan als een geest door de mist.
Een geest door de mist
Dicht bij de mist
De geesten zijn weg.
Ik zag hem lachen.
Ik zag hem doorgaan als een geest door de mist.
En de geest is weg.
Wat is er met hem gebeurd?
Ik dacht dat hij hier was.
Door de ogen van een kind
Ik zag hem verdwijnen.
Hij was niet duidelijk.
Zelfs niet voor zijn lied.
De geest is weg.
De geesten zijn weg.
Geest door de mist
Als een zilveren schaduw die verkeerd afliep
Als een spookfluister dat ze weg is.
Als een zilveren regenboog
Als een geest door de mist
Als een geest door de mist
Als een gouden regenboog
Als een gouden regenboog
Als een lied
Als een spookfluister die verkeerd afliep
Als een zilveren regenboog
Naar beneden
Naar beneden