Stevie Nicks — Blue Denim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Denim" van Stevie Nicks.

Songteksten

I saw him the other day
I saw him again yesterday
I wonder if I’ll ever see him again
He reminded me of Blue Denim
Blue-gray eyes they change with the color
Change with the sun, they run with the sight
Change with the wind but they’re always bright
Bright eyes Blue Denim
Bright eyes Blue Denim
I knew him another way
I knew him another day
In some ways he’d forgotten me In many ways he got to me
I turned away so he couldn’t see
I turned away it could never be I never thought he would walk away
But I lost him again yesterday
Blue-gray eyes they change with the color
Change with the sun, they run with the sight
Change with the wind but they’re always bright
Bright eyes Blue Denim
Bright eyes Blue Denim
Understanding me, understanding you
Is not an easy thing to do Understanding me and understanding you
Is not an easy thing to do And I will never forget
The last time I saw you
Like a photograph so rare
Like a painting
No, I will never forget
The last time I saw you
Never to be, not you not me No no
Blue-gray eyes they change with the color
Change with the sun, they run with the sight
Change with the wind but they’re always bright
Bright eyes Blue Denim
Bright eyes Blue Denim
So I’m going away for a little while
To remember how to feel
And if I find the answer
I promise you I’ll come back and get you
Whereas I’m going away for a little while
To remember how to feel
And if I find the answer
I promise you I’ll come back and get you
Well, if I find the answer
I promise you I’ll come back and get you
I’ll come back and get you
I’ll come back and get you

Songtekstvertaling

Ik zag hem laatst.
Ik zag hem gisteren weer.
Ik vraag me af of ik hem ooit nog zal zien.
Hij deed me denken aan blauwe Denim.
Blauwgrijze ogen veranderen met de kleur
Verandering met de zon, ze rennen met het zicht
Verandering met de wind maar ze zijn altijd helder
Blauwe Denim
Blauwe Denim
Ik kende hem op een andere manier.
Ik kende hem een andere dag.
Hij was me op veel manieren vergeten.
Ik draaide me om zodat hij niets kon zien.
Ik had nooit gedacht dat hij zou weglopen.
Maar ik ben hem gisteren weer kwijt.
Blauwgrijze ogen veranderen met de kleur
Verandering met de zon, ze rennen met het zicht
Verandering met de wind maar ze zijn altijd helder
Blauwe Denim
Blauwe Denim
Begrijp me, begrijp je
Het is niet makkelijk om mij te begrijpen en jou te begrijpen.
Het is niet makkelijk om te doen en Ik zal het nooit vergeten.
De laatste keer dat ik je zag
Als een foto zo zeldzaam
Als een schilderij.
Nee, Ik zal het nooit vergeten.
De laatste keer dat ik je zag
Nooit te zijn, niet jij niet ik nee nee
Blauwgrijze ogen veranderen met de kleur
Verandering met de zon, ze rennen met het zicht
Verandering met de wind maar ze zijn altijd helder
Blauwe Denim
Blauwe Denim
Dus ik ga een tijdje weg.
Om te onthouden hoe je je moet voelen
En als ik het antwoord vind
Ik beloof je dat ik je kom halen.
Terwijl ik een tijdje wegga
Om te onthouden hoe je je moet voelen
En als ik het antwoord vind
Ik beloof je dat ik je kom halen.
Nou, als ik het antwoord vind
Ik beloof je dat ik je kom halen.
Ik kom je halen.
Ik kom je halen.