Stevie Nicks — Bella Donna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bella Donna" van Stevie Nicks.
Songteksten
Bella Donna
Bella Donna
You can ride high atop your pony
I know you won’t fall…
'Cause the whole thing’s phoney.
You can fly swinging from your trapeze
Scaring all the people
But you’ll never scare me Bella donna…
And we fight… for the northern star
No speed limit… this is the fast lane
It’s just the way that it is here
And you say… I never thought it could
Bella donna… we fight…
For the northern star
And the lady’s feeling
Like the moon that she loved
Don’t you know that the stars are
A part of us And the lady’s feeling
Just like the moon that she loved
And you say… I never thought it could
Bella donna…
Come in out of the darkness…
You are in love with…
And I’m ready to sail…
It’s just a feeling…
Sort of captures your soul
Bella donna…
And the woman may be awestruck
And the woman may truly care
But the woman is so tired…
So the woman dissappears…
Come in out of the darkness…
Bella donna… my soul…
Don’t change… baby please don’t change
And you say…
And your face becomes thin
You never thought it could
Come in out of the darkness
Bella donna…
You are in love with
And I’m ready to sail
It’s just a feeling…
Songtekstvertaling
Bella Donna
Bella Donna
Je kunt hoog op je pony rijden.
Ik weet dat je niet zult vallen.…
Omdat het allemaal nep is.
Je kunt aan je trapeze vliegen.
Iedereen bang maken.
Maar je maakt me nooit bang, Bella donna.…
En we vechten ... voor de noordelijke ster.
Geen snelheidslimiet... dit is de snelle baan
Het is gewoon de manier waarop het hier is.
En jij zegt... Ik had nooit gedacht dat het kon.
Bella donna ... we vechten…
Voor de noordelijke ster
En het gevoel van de dame
Zoals de maan waar ze van hield
Weet je niet dat de sterren
Een deel van ons en het gevoel van de Vrouwe
Net als de maan waar ze van hield.
En jij zegt... Ik had nooit gedacht dat het kon.
Bella donna…
Kom uit de duisternis…
Je bent verliefd op…
En ik ben klaar om te zeilen…
Het is gewoon een gevoel.…
Een soort van vangt je ziel
Bella donna…
En de vrouw kan verbijsterd zijn
En de vrouw kan er echt om geven
Maar de vrouw is zo moe.…
Dus de vrouw verdwijnt…
Kom uit de duisternis…
Bella donna, mijn ziel. …
Niet veranderen.
En jij zegt:…
En je gezicht wordt dun
Dat had je nooit gedacht.
Kom uit de duisternis
Bella donna…
Je bent verliefd op
En ik ben klaar om te zeilen
Het is gewoon een gevoel.…