Stevie Jackson — Just, Just, So to the Point songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just, Just, So to the Point" van Stevie Jackson.
Songteksten
Here comes the wayward Son
And he’s going to find direction at last
«Hey kids kick it all around cause I’m going to read my paper before I look
through the lens»
Like Hemmingway would always say
«Hey, you know, you know that the Man makes the work»
Your naysayers don’t get your groovin'
As your reaching for your elephant gun
He was just, just, just, just, just so to the point it’s scary
Just so, say it isn’t «Uh Ho»
Just so to the point it’s scary
(To the point) it’s scary
Girl One, she loved you true
And you were lost in her smile till along came number Two
Sense a rift, you didn’t write it in the script
Then came number Three and she’s lapping up your Cocktail Blues
Showed the door to number Four
Cute little number, you were looking for a higher score
Met a Crocodile, happy for a little while
Now she’s getting snappy and she’s making allegations
Just, just, just, just so to the point it’s scary
She dropped the bomb with her usual aplomb (sing her a long song)
She was just so to the point it’s scary
(To the point) it’s scary
Listen John you could my Saviour
Making with my Flavia, scenes from Scandinavia
Winds blow, she come from the Seven Seas
Uh oh, Vikings in the Hebrides
Press keys, spell check, press send, «We still friends?»
No reply, guts spilled, she’s strong willed, it’s not a thrill to love her
A broken heart, I headed for a foreign land
A New York Tempeh sandwhich so take me to Angelica’s (300 East 12th Street)
Houston we don’t have a problem, Tom Hanks, no thanks
To the promise of a better world (Goodbye Apollo 13)
Cute girl said «Come to Philadelphia»
I took the Gamble then she took the Huff (Leon Huff)
Mancunian Polish Sex Priestess, pulled down her dress said
«Enough is enough»
She was just, she was just, just, just, just so to the point it’s scary
She dropped the bomb with her usual aplomb
She was just so to the point it scared me
(To the point) it’s scared me
(To the point) it’s scared me
Hey John, I’m kissing out of tune
Won’t you tell me your prescription, tell me what I’m missing
«Hey Boy, you gotta hear what I say
You gotta fill your ears with marrow from a cow killed in the hay»
May Horse, she’s a mean little apple
Hatful, capful, three bushel bagfuls
Hold my hand let’s pray to the saints
She said «Get yourself a backbone, you ain’t no invertebrate»
Songtekstvertaling
Daar komt de eigenzinnige zoon.
En hij zal eindelijk richting vinden.
"Hey kinderen schoppen het rond want ik ga mijn krant lezen voordat ik kijk
door de lens»
Zoals Hemmingway altijd zou zeggen
"Hé, Weet je, je weet dat de Man het werk doet»
Jouw nee-zeggers krijgen je groovin ' niet
Als je naar je olifantenpistool grijpt.
Hij was gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, tot het punt dat het eng is
Gewoon zo, zeg dat het niet " Uh Ho»
Tot op het punt dat het eng is
Het is eng.
Girl One, she loved you true
En je was verloren in haar glimlach totdat nummer twee kwam.
Voel een scheur, je hebt het niet in het script geschreven.
Toen kwam nummer drie en ze is je Cocktail Blues aan het oppeppen
Liet de deur naar nummer vier zien.
Leuk nummertje, je was op zoek naar een hogere score
Ontmoette een krokodil, blij voor een tijdje
Nu wordt ze snel en ze maakt beschuldigingen.
Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, tot het punt dat het eng is
Ze liet de bom vallen met haar gebruikelijke aplomb (zing haar een lang lied)
Ze was zo op het punt dat het eng is.
Het is eng.
Luister John, je zou mijn Redder kunnen zijn.
Maken met mijn Flavia, scènes uit Scandinavië
De wind waait, ze komt uit de zeven zeeën
Vikingen in de Hebriden.
Druk op sleutels, spellingscontrole, druk op Verzenden, " zijn we nog steeds vrienden?»
Geen antwoord, gemorst, ze heeft een sterke wil, het is geen sensatie om van haar te houden
Een gebroken hart, Ik ging naar een vreemd land
Een New York Tempeh zand dat me dus naar Angelica ' s brengt (300 East 12th Street)
Houston we hebben geen probleem, Tom Hanks, Nee bedankt
Op de belofte van een betere wereld (Vaarwel Apollo 13)
Leuke meid zei: "Kom naar Philadelphia»
Ik nam de gok en toen nam ze de Huff (Leon Huff))
Mancuniaanse Poolse Sekspriesteres, trok haar jurk naar beneden en zei:
"Genoeg is genoeg»
Ze was gewoon, ze was gewoon, gewoon, gewoon, tot het punt dat het eng is
Ze liet de bom vallen met haar gebruikelijke aplomb.
Ze was zo op het punt dat het me bang maakte.
Het maakt me bang.
Het maakt me bang.
John, Ik kus vals.
Wil je me je recept niet vertellen, vertel me wat ik mis
"Hé jongen, je moet horen wat ik zeg
Je moet je oren vullen met merg van een koe gedood in het hooi»
May Horse, ze is een gemene kleine appel
Hatful, capful, three bushel bagfuls
Hou mijn hand vast. laten we bidden tot de heiligen.
Ze zei: "zoek een ruggengraat, je bent geen ongewervelde.»