Steven Wilson — The Pin Drop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pin Drop" van Steven Wilson.
Songteksten
Carried away by the river that passes through bulrushes on to the sea
Dragged by the current to rest on the stakes of the breakwater shaded by trees
Beginnings and endings, love intersecting a rift that will break us apart
Love learned
In turn
Dreams burned
I am tired of struggling
And the rain is beating down on me
I tried to be the way that he wanted me to be
I did not hear the pin drop down
I did not hear my heart
I have not lived and loved enough
Things are left unsaid, undone
It was not to meant to be like this
Drifting off without a kiss
We built our love, we built our ark
Nothing ends before it starts
I cannot feel my arms and legs
I don’t deserve this bitter end
Songtekstvertaling
Weggevoerd door de rivier die door bultrushes loopt naar de zee
Meegesleurd door de stroming om te rusten op de staken van het gebroken water, in de schaduw van bomen.
Begin en einde, liefde kruist een scheur die ons uiteen zal breken
Liefde geleerd
Op zijn beurt
Dromen verbrand
Ik ben moe van het worstelen.
En de regen slaat op me neer
Ik probeerde te zijn zoals hij wilde dat ik was.
Ik hoorde de pin niet vallen.
Ik hoorde mijn hart niet
Ik heb niet genoeg geleefd en liefgehad
Dingen worden niet gezegd, ongedaan gemaakt
Het was niet de bedoeling om zo te zijn.
Wegdrijven zonder een kus
We bouwden onze liefde, we bouwden onze ark
Niets eindigt voordat het begint.
Ik kan mijn armen en benen niet voelen
Ik verdien dit bittere einde niet.