Steven Tyler — (It) Feels So Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(It) Feels So Good" van Steven Tyler.
Songteksten
Something cool went down
As I was walking with a friend of mine
And I, I still remember,
How she was smelling like the summer time
And oh, how it changed my mind
Changed everything, about that, come on girl
It feels so good, loving you
Yeah, it’s so good, the way you do the do It feels so good, and I need oxygen,
Little bit of heaven doing 24−7 again
Yeah, again and again
Like I was saying
My little cupid was real super freak
By the time that I came down
I’ll get locked up in a room for a week
And oh, how she changed my mind
Changed everything about this crazy world
It feels so good, loving you
Yeah, it’s so good, the way you do the do It feels so good, yeah and by the way
Little bit of heaven 24−7 times a day
A long hair
A double dare
And I swear
A little bit will do you some good
Say where
I’m going there
And I swear
Can’t get enough of you, oh yeah yah
Ma bonsoir
Excuse moi
Ya oh la la Is gonna doing to me good
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah, it feels so good, loving you (loving you)
Yeah, it’s so good, the way you do the do It feels so good, yeah I need oxygen
Little bit of heaven doing 24−7 ah Oh yeah, it feels so good, loving you (loving you)
Yeah, it’s so good, the way you do the do It feels so good, loving you (loving you)
It feels so good, making love to you
Uh yeah, oh yeah, oh yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah…
Songtekstvertaling
Er is iets koels gebeurd.
Terwijl ik liep met een vriend van mij
En ik, Ik herinner me nog,
Hoe ze rook naar de zomertijd
En oh, hoe het me van gedachten veranderde
Veranderde alles, daarover, kom op meisje
Het voelt zo goed om van je te houden.
Ja, Het is zo goed, de manier waarop je het doet voelt zo goed, en ik heb zuurstof nodig.,
Een beetje hemel doet het weer 24 uur per dag.
Ja, keer op keer.
Zoals ik al zei:
Mijn kleine Cupido was echt super freak
Tegen de tijd dat ik naar beneden kwam
Ik word een week opgesloten in een kamer.
En oh, hoe ze van gedachten veranderde
Veranderde alles aan deze gekke wereld
Het voelt zo goed om van je te houden.
Ja, Het is zo goed, de manier waarop je het doet voelt zo goed, ja en trouwens
Beetje hemel 24-7 keer per dag
Een lang haar
Een dubbele uitdaging
En ik zweer het.
Een beetje zal je goed doen.
Zeg maar waar.
Ik ga erheen.
En ik zweer het.
Ik kan niet genoeg van je krijgen.
Ma bonsoir
Excuseer me.
Ya Oh la la gaat me goed doen
Ja, ja, ja
Oh ja, het voelt zo goed, Ik hou van je)
Ja, Het is zo goed, de manier waarop je het doet voelt zo goed, ja Ik heb zuurstof nodig
Een beetje hemel doet 24-7 ah oh ja, het voelt zo goed, Ik hou van je)
Ja, Het is zo goed, de manier waarop je het doet het voelt zo goed, van je houden)
Het voelt zo goed om met je te vrijen.
Uh ja, oh ja, oh ja ja ja
Ja, ja, ja, ja…