Steven Seagal — BBQ songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BBQ" van Steven Seagal.

Songteksten

I aint take no tickets this bbq
I been down this road before
I aint take no tickets this bbq
I been down this road before
I opened my eyes I saw the light
I aint messin with you no more
I got someone new
You and I are through
But baby we’re cool
We’re cool like a polar bear
When you see my new girlfriend
You gonna have to change your underwear
Baby you lie all the girls you get you have to buy
You lie all the girls you get you have to buy
You never work you always drinking
You just high
Or sittin’there thinking
I said baby
You say that because you’re jealous and bitter
And that might be because you know
I had your sister and the baby sitter
But we’re cool baby we’re cool here in Memphis
Let me say goodbye and it goes like this

Songtekstvertaling

Ik neem geen tickets deze bbq
Ik heb dit al eerder meegemaakt.
Ik neem geen tickets deze bbq
Ik heb dit al eerder meegemaakt.
Ik opende mijn ogen Ik zag het licht
Ik hou je niet meer voor de gek.
Ik heb een nieuw iemand.
Jij en ik zijn klaar.
Maar baby we zijn cool
We zijn cool als een ijsbeer.
Als je mijn nieuwe vriendin ziet
Je moet je ondergoed verschonen.
Baby Je liegt alle meisjes die je krijgt je moet kopen
Je liegt alle meisjes die je krijgt die je moet kopen.
Je werkt nooit. je drinkt altijd.
Je bent gewoon high.
Of zitten te denken
Ik zei baby.
Dat zeg je omdat je jaloers en verbitterd bent.
En dat kan zijn omdat je weet
Ik had je zus en de Babysitter.
Maar we zijn cool schatje we zijn cool hier in Memphis
Laat me afscheid nemen en het gaat zo: