Steven Page — Over Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over Joy" van Steven Page.
Songteksten
Tell me the truth
Is there nothing I can do
To escape this feeling blue
Except for leaving?
Tell me a lie
Like we’re never going to die
Like we’ll win with one more try
Or like I love you
I am falling
I know you feel it
I am calling
You’d best not heed it
My depression
Has got me choosing doom and gloom
Over joy
Where did we fail?
It’s not simple, there’s no trail
We can’t trace our steps and sail
Back where we started
You’re not to blame
And it’s nothing we can name
We’ll just hang our heads in shame
Broken hearted
I am falling
I know you feel it
I am calling
You’d best not heed it
My depression
Has got me choosing doom and gloom
Over joy
I know it’s hard
I know it’s not fair
But things get easier
When I’m not there
I am falling
I know you feel it
I am calling
You’d best not heed it
My depression
Has got me choosing doom and gloom
Over joy
Songtekstvertaling
Vertel me de waarheid.
Is er niets wat ik kan doen?
Om te ontsnappen aan dit gevoel blauw
Behalve weggaan?
Vertel me een leugen.
Alsof we nooit zullen sterven.
Alsof we nog één keer winnen.
Of zoals ik van je hou.
Ik val.
Ik weet dat je het voelt.
Ik bel.
Let er maar niet op.
Mijn depressie
Heeft me doen kiezen voor doem en somberheid
Over vreugde
Waar hebben we gefaald?
Het is niet eenvoudig, er is geen spoor.
We kunnen onze stappen en zeilen niet traceren.
Terug waar we begonnen.
Het is niet jouw schuld.
En het is niets wat we kunnen noemen
We zullen onze hoofden in schaamte ophangen.
Gebroken hart
Ik val.
Ik weet dat je het voelt.
Ik bel.
Let er maar niet op.
Mijn depressie
Heeft me doen kiezen voor doem en somberheid
Over vreugde
Ik weet dat het moeilijk is.
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Maar het wordt makkelijker.
Als ik er niet ben
Ik val.
Ik weet dat je het voelt.
Ik bel.
Let er maar niet op.
Mijn depressie
Heeft me doen kiezen voor doem en somberheid
Over vreugde