Steven Page — Marry Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marry Me" van Steven Page.
Songteksten
Marry me
I am a boy and you are a girl
Or so I’ve been told
I know it’s the same all over the world
The story is old
I could stand to be your man
I could stand to be your man
From now on
Marry me
You are a woman I am a man
Bury me
I must die first, you understand
I couldn’t stand to be your man
I couldn’t stand to be your man
I couldn’t stand to be your man
Alone
Marry me
You are a girl and I am a boy
Fair is she
Why must I love what I must destroy?
I was sent to be your man
I was sent to be your man
I was sent to be your man
From now on
Marry me
So we may snuff out everything we’ve ever cared about
I have no doubt
That this will sting; no one will be spared
Without our love
We’d just be normal people
Marching forward
Normal people?
Who?
You and me?
No it can’t be!
Marry me
I am a boy and you are a girl
Or so I’ve been told
I know it’s the same
All over the world
The story is old
Songtekstvertaling
Trouw met me.
Ik ben een jongen en jij bent een meisje
Dat heb ik tenminste gehoord.
Ik weet dat het over de hele wereld hetzelfde is.
Het verhaal is oud.
Ik zou je man kunnen zijn.
Ik zou je man kunnen zijn.
Van nu af aan
Trouw met me.
Jij bent een vrouw Ik ben een man
Begraaf me.
Ik moet eerst sterven, begrijp je?
Ik kon er niet tegen om je man te zijn.
Ik kon er niet tegen om je man te zijn.
Ik kon er niet tegen om je man te zijn.
Alleen
Trouw met me.
Jij bent een meisje en ik ben een jongen
Eerlijk is ze
Waarom moet ik houden van wat ik moet vernietigen?
Ik ben gestuurd om je man te zijn.
Ik ben gestuurd om je man te zijn.
Ik ben gestuurd om je man te zijn.
Van nu af aan
Trouw met me.
Dus we kunnen alles vernietigen waar we ooit om gaven.
Ik twijfel er niet aan.
Dat dit zal prikken; niemand zal gespaard worden
Zonder onze liefde
We zouden gewoon normale mensen zijn.
Voorwaarts Mars
Normale mensen?
Wie?
Jij en ik?
Nee, dat kan niet.
Trouw met me.
Ik ben een jongen en jij bent een meisje
Dat heb ik tenminste gehoord.
Ik weet dat het hetzelfde is.
Over de hele wereld
Het verhaal is oud.