Steven Lee Olsen — Make Hay While the Sun Shines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Hay While the Sun Shines" van Steven Lee Olsen.
Songteksten
Long hot summer days get a little hotter when you like my way
Girl, your eyes are burning blue
Don’t know how you do it but you sure do something
Temperature’s rising just like an oven
Girl, it only takes a kiss or two
Well the grass in the field’s growing up high
Let’s get lost baby you and I
Make hay while the sun shines, dance all night in the moonlight
We both know we’re good together and we ain’t gonna be young forever
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time for making hay while the sun shines
Let’s you and me take about three or four days, little back road or a long
highway
Girl, we don’t need a plan
Laugh a little more and more every mile
I got the wheel and you got the smile
Girl, cruising through the south land
Let’s take all the troubles, put them in a sack
Throw them out the window and never look back
And make hay while the sun shines, dance all night in the moonlight
We both know we’re good together and we ain’t gonna be young forever
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time for making hay while the sun shines
Yeah, hey hey, yeah
C’mon now
Whoo!
Girl this world keeps spinning faster
So let’s make hay while the sun shines, dance all night in the moonlight
We both know we’re good together and we ain’t gonna be young forever
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time
For making hay while the sun shines
Yeah, hey, yeah
Oh we we ain’t gonna be young forever
No, no no
(Na na na na na na na)
Songtekstvertaling
Lange warme zomerdagen worden een beetje heter als je mijn manier leuk vindt.
Meisje, je ogen branden blauw
Ik weet niet hoe je het doet, maar je doet wel iets.
De temperatuur stijgt als een oven.
Meisje, het kost maar een paar kusjes.
Het gras in het veld groeit hoog op.
Laten we gaan baby jij en ik
Maak Hooi terwijl de zon schijnt, dans de hele nacht in het maanlicht
We weten allebei dat we goed samen zijn en dat we niet eeuwig jong zullen zijn.
Neem mijn hand, neem een risico, baby spring erin
Er is geen beter moment om hooi te maken terwijl de zon schijnt.
Laten we een dag of drie of vier nemen, een kleine Achterweg of een lange.
snelweg
We hebben geen plan nodig.
Lach een beetje meer en meer elke mijl
Ik heb het stuur en jij hebt de glimlach
Meisje, op reis door het zuiden
Laten we alle vervloekingen in een zak stoppen.
Gooi ze uit het raam en kijk nooit meer achterom.
En maak Hooi terwijl de zon schijnt, dans de hele nacht in het maanlicht
We weten allebei dat we goed samen zijn en dat we niet eeuwig jong zullen zijn.
Neem mijn hand, neem een risico, baby spring erin
Er is geen beter moment om hooi te maken terwijl de zon schijnt.
Yeah, hey hey, yeah
Kom op.
Whoo!
Meisje deze wereld draait steeds sneller
Dus laten we Hooi maken terwijl de zon schijnt, de hele nacht dansen in het maanlicht
We weten allebei dat we goed samen zijn en dat we niet eeuwig jong zullen zijn.
Neem mijn hand, neem een risico, baby spring erin
Geen beter moment.
Neem mijn hand, neem een risico, baby spring erin
Geen beter moment.
Om hooi te maken terwijl de zon schijnt
Ja, hé, Ja.
We blijven niet eeuwig jong.
Nee, nee.
(Na na na na na na na na na na)