Steven Halpern — Light in Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light in Your Eyes" van Steven Halpern.
Songteksten
Something is happening
Everything’s different but everything is fine
This is the good stuff
Yesterday’s only what you leave behind
It’s only in your mind
You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
No use pretending
You never existed until you saw the light
You’re just beginning
You have the mistakes all ahead of you
And you know what to do You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
Here comes the world and she is beautifully mysterious
She’s got it all and you say 'give it to me'
Nobody’s happy
That’s not the world I know inside
Everybody hides
You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
You gotta talk to the One who loves you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
Yeah, thank you thank you!
Yeah, everything great and small
Yeah, thank you thank you!
For the light in your eyes
For the light in your eyes
Songtekstvertaling
Er gebeurt iets.
Alles is anders, maar alles is in orde.
Dit is het goede spul.
Gisteren is alleen wat je achterlaat.
Het zit alleen in je hoofd.
Je moet praten met degene die je gemaakt heeft.
Praat met degene die het begrijpt.
Praat met degene die je al het licht in je ogen gaf.
Al het licht in je ogen
Het heeft geen zin om te doen alsof.
Je hebt nooit bestaan totdat je het licht zag.
Je begint net.
Je hebt de fouten voor je.
En je weet wat je moet doen. je moet praten met degene die je gemaakt heeft.
Praat met degene die het begrijpt.
Praat met degene die je al het licht in je ogen gaf.
Al het licht in je ogen
Hier komt de wereld en ze is prachtig mysterieus
Ze heeft het allemaal en jij zegt 'Geef het aan mij'
Niemand is gelukkig.
Dat is niet de wereld die ik van binnen ken.
Iedereen verbergt zich.
Je moet praten met degene die je gemaakt heeft.
Praat met degene die het begrijpt.
Praat met degene die je al het licht in je ogen gaf.
Al het licht in je ogen
Je moet praten met degene die van je houdt.
Praat met degene die het begrijpt.
Praat met degene die je al het licht in je ogen gaf.
Al het licht in je ogen
Ja, dank je.
Ja, alles groot en klein
Ja, dank je.
Voor het licht in je ogen
Voor het licht in je ogen