Steven Halpern — Ascension songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ascension" van Steven Halpern.
Songteksten
I can see some of them crying
I can see all of them screaming
I can’t imagine how they’re feeling
Is this the sound of the devil laughing?
I wonder why the innocent must be the unwilling victims
I don’t know what’s going on in my mind
But I believe something big is hidden deep in the sky
Come back, the table’s been set tonight
Have you gone over to the light, is this really our time?
Will you be watching over me from up above
Wherever you are, I’ll be waiting right here
Do they care? Do they cry? Do they sleep tonight?
I’m alright, rest in peace right on the other side
Do they care? Do they cry? Do they sleep tonight?
I’m alright, rest in peace right on the other side
I still feel your soul, I can hear your cries
Don’t let this be the last time I see you smile
Come back, the table’s been set tonight
Have you gone over to the light, is this really our time?
Will you be watching over me from up above
Wherever you are, I’ll be waiting right here
Let them stay, let them stay for just another one more day
Let them wave goodbye before they’re gone and washed away
Let them wave goodbye before they’re gone
Let them stay for just another one more day
Please come back, and take me with you
Will you watch over me every day from wherever you are
Your spirit will live on
Forever and ever
Songtekstvertaling
Ik zie sommigen huilen.
Ik zie ze allemaal schreeuwen.
Ik kan me niet voorstellen hoe ze zich voelen.
Is dit het geluid van de duivel die lacht?
Ik vraag me af waarom de onschuldigen de onwillige slachtoffers moeten zijn.
Ik weet niet wat er in mijn hoofd omgaat.
Maar ik geloof dat er iets groots verborgen is diep in de lucht
Kom terug, de tafel is gedekt vanavond.
Ben je naar het licht gegaan, is dit echt onze tijd?
Zullen jullie over mij waken van bovenaf?
Waar je ook bent, Ik wacht hier.
Kan het ze wat schelen? Huilen ze? Slapen ze vannacht?
Ik ben in orde, rust in vrede aan de andere kant.
Kan het ze wat schelen? Huilen ze? Slapen ze vannacht?
Ik ben in orde, rust in vrede aan de andere kant.
Ik voel nog steeds je ziel, Ik hoor je kreten
Laat dit niet de laatste keer zijn dat ik je zie lachen
Kom terug, de tafel is gedekt vanavond.
Ben je naar het licht gegaan, is dit echt onze tijd?
Zullen jullie over mij waken van bovenaf?
Waar je ook bent, Ik wacht hier.
Laat ze blijven, laat ze nog een dag blijven.
Laat ze afscheid nemen voordat ze weg zijn en wegspoelen.
Laat ze afscheid nemen voordat ze weg zijn.
Laat ze nog een dag blijven.
Kom alsjeblieft terug en neem me mee.
Wil je elke dag over me waken waar je ook bent?
Uw geest zal voortleven
Voor altijd en eeuwig