Steven Dunston — Danger Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger Girl" van Steven Dunston.
Songteksten
I was bored I was curious
Down on love not ready to be serious
Told me that she was feeling the same
Ready for a ride, she was ready for a game
Met me at the door and she looked me over
Said «If you want to be my lover
There are a few things you should know
Then you can stay or go
I’m a wounded bird and that’s no lie
And there’s no telling when I’ll fly
If you’re still in my arms in the morning
Guess I’ve given you fair warning."
She took my hand and led me in
Her touch electrified my skin
And when we danced and when we kissed
I could not resist
Who knew I could feel so safe
In the arms of Danger Girl
Who knew I could feel so real
In the arms of Danger Girl
I was stunned I was paralyzed
When I woke and I realized
As unlikely as it seems
I had just spent the night with the girl of my dreams
Reached my hand out for her face
Landed on cool pillow case
And then I knew that before the dawn
Dangergirl had gone
Can’t believe she’s gone (x3)
Then I heard a sound from the doorway
She said OK, we’ll try it your way
And when we danced and when we kissed
She could not resist
Thank god that I met you
If you fall I will catch you
Never gonna forget you
Dangergirl
Songtekstvertaling
Ik verveelde me. Ik was nieuwsgierig.
Down on love not ready to be serious
Ze zei dat ze hetzelfde voelde.
Klaar voor een ritje, ze was klaar voor een wedstrijd
Ze zag me bij de deur en keek me aan.
Zei: "Als je mijn geliefde wilt zijn
Er zijn een paar dingen die je moet weten.
Dan kun je blijven of gaan.
Ik ben een gewonde vogel en dat is geen leugen.
En het is niet te zeggen wanneer Ik zal vliegen
Als je ' s morgens nog in mijn armen bent
Ik heb je gewaarschuwd."
Ze nam mijn hand en leidde me naar binnen.
Haar aanraking heeft mijn huid geëlektrificeerd.
En toen we dansten en toen we kusten
Ik kon het niet weerstaan
Wie wist dat ik me zo veilig kon voelen.
In the arms of Danger Girl
Wie wist dat ik me zo echt kon voelen?
In the arms of Danger Girl
Ik was verbijsterd. ik was verlamd.
Toen ik wakker werd en ik me realiseerde
Zo onwaarschijnlijk als het lijkt
Ik had net de nacht doorgebracht met het meisje van mijn dromen
Strekte mijn hand uit voor haar gezicht.
Geland op cool kussensloop
En toen wist ik dat Voor de dageraad
Dangergirl was weg.
Kan niet geloven dat ze weg is (x3)
Toen hoorde ik een geluid van de deuropening.
Ze zei Oké, we proberen het op jouw manier.
En toen we dansten en toen we kusten
Ze kon het niet weerstaan
Gelukkig heb ik je ontmoet.
Als je valt, vang ik je.
Ik zal je nooit vergeten.
Dangergirl