Steven Curtis Chapman — What Kind Of Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Kind Of Joy" van Steven Curtis Chapman.
Songteksten
Anybody in their right mind
Would’ve given up their preaching and headed for home
They’ve been warned a hundred times
But something inside them keeps giving them hope
And just when you think they’d be crying
Instead of the tears, there’s joy in their eyes
What kind of joy is this
That counts it a blessing to suffer
What kind of joy is this
That gives the prisoner his song
What kind of joy could stare death in the face
And see it as sweet victory
This is the joy of a soul that’s forgiven and free
Anybody else with his pain
Would want to shake their fist at heaven
And give up the fight
'Cause trouble had been Paul’s middle name
Ever since he’d been captured by God’s blinding light
But just when his hope should be dying
If you listen you’ll hear him singing a song
What kind of joy is this
The Father has promised his children
What kind of joy is this
That Jesus has come to reveal
What kind of joy could give hope in this world
To someone just like you and me This is the joy of a soul that’s forgiven and free
I’ve found this joy for my soul is forgiven and free
Songtekstvertaling
Iedereen bij zijn volle verstand
Ik zou hun prediking hebben opgegeven en naar huis gaan.
Ze zijn al honderd keer gewaarschuwd.
Maar iets in hen blijft hen hoop geven
En net als je denkt dat ze zouden huilen
In plaats van de tranen, is er vreugde in hun ogen
Wat is dit voor vreugde?
Dat telt als een zegen om te lijden
Wat is dit voor vreugde?
Dat geeft de gevangene zijn lied
Wat voor vreugde kan de dood in de ogen kijken?
En zie het als een zoete overwinning
Dit is de vreugde van een ziel die vergeven en vrij is.
Iemand anders met zijn pijn
Zou hun vuist in de hemel willen schudden
En geef het gevecht op
Want problemen waren Paul ' s tweede naam.
Sinds hij gevangen was door Gods verblindende licht.
Maar net nu zijn hoop zou moeten sterven
Als je luistert hoor je hem een lied zingen
Wat is dit voor vreugde?
De Vader heeft zijn kinderen beloofd
Wat is dit voor vreugde?
Dat Jezus gekomen is om te onthullen
Wat voor vreugde kan hoop geven in deze wereld
Voor iemand zoals jij en ik is dit de vreugde van een ziel die vergeven is en vrij
Ik heb deze vreugde gevonden voor mijn ziel is vergeven en vrij