Steven Curtis Chapman — We Will Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Will Dance" van Steven Curtis Chapman.
Songteksten
I’ve watched the sunrise in your eyes
And I’ve seen the tears fall like the rain
You’ve seen me fight so brave and strong
You’ve held my hand when I’m afraid
We’ve watched the seasons come and go We’ll see them come and go again
But in winter’s chill, or summer’s breeze
One thing will not be changin'
We will dance
When the sun is shining
In the pouring rain
We’ll spin and we’ll sway
And we will dance
When the gentle breeze
Becomes a hurricane
The music will play
And I’ll take your hand
And hold you close to me And we will dance
Sometimes it’s hard to hold you tight
Sometimes we feel so far apart
Sometimes we dance as one
And feel the beating of each others hearts
Some days the dance is slow and sweet
Some days we’re bouncing off the walls
No matter how this world may turn
Our love will keep us from fallin'
And we will dance
When the sun is shining
In the pouring rain
We’ll spin and we’ll sway
And we will dance
When the gentle breeze
Becomes a hurricane
The music will play
And I’ll take your hand
And hold you close to me And we will dance
The music will play
And I’ll hold you close
And I won’t let you go Even when our steps
Grow weak and slow
Still I’ll take your hand
And hold you close to me And we, will dance
Songtekstvertaling
Ik heb de zonsopgang in je ogen gezien.
En ik heb de tranen zien vallen als de regen
Je hebt me zo dapper en sterk zien vechten.
Je hebt mijn hand vastgehouden als ik bang ben.
We hebben de seizoenen zien komen en gaan We zullen ze zien komen en gaan
Maar in de winter 's chill, of summer' s breeze
Eén ding zal niet veranderen.
We zullen dansen.
Als de zon schijnt.
In de stromende regen
We draaien en we draaien
En we zullen dansen
Als de zachte bries
Wordt een orkaan
De muziek zal spelen
En ik pak je hand.
En hou je dicht bij me en we zullen dansen
Soms is het moeilijk om je stevig vast te houden.
Soms voelen we ons zo ver uit elkaar.
Soms dansen we als één.
En het kloppen van elkaars harten voelen
Sommige dagen is de dans langzaam en zoet
Soms stuiteren we tegen de muren.
Het maakt niet uit hoe deze wereld verandert.
Onze liefde zal ons ervan weerhouden te falen.
En we zullen dansen
Als de zon schijnt.
In de stromende regen
We draaien en we draaien
En we zullen dansen
Als de zachte bries
Wordt een orkaan
De muziek zal spelen
En ik pak je hand.
En hou je dicht bij me en we zullen dansen
De muziek zal spelen
En Ik zal je dichtbij houden.
En Ik zal je niet laten gaan zelfs niet als onze stappen
Word zwak en langzaam
Toch neem ik je hand.
En hou je dicht bij me en we zullen dansen