Steven Curtis Chapman — Tuesday's Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuesday's Child" van Steven Curtis Chapman.
Songteksten
Just when I thought I was strong
Another weak day comes along
And all my righteousness goes wrong
But I was doing so well
My dreams to be a Godly man
Seem out of reach of my own hand
But where I fall short His grace still stands
If I have faith like a child
And if Monday’s child is fair of face
And Tuesday’s child is full of grace
Then you can call me a Tuesday’s child
Like Wednesday’s child, I’m full of woe
And Thursday’s child I’be got far to go But you can call me a Tuesday’s child
Sounds too easy some might might say
There’s a bigger price to pay
But when Jesus gave His life away
It was once and for all
So with more of His grace filling me I more than ever want to be Growing up in purity
With the faith of a child
That’s what I want to be Full of His grace for me Knowing He’s all I need
Growing in purity
That’s what I want to be Full of His grace for me Knowing He’s all I need
Growing in purity
Sharing the grace He gives
That’s how I want to live
Free in His promises
I want to be a Tuesday’s child
Songtekstvertaling
Net toen ik dacht dat ik sterk was.
Er komt weer een zwakke dag.
En al mijn gerechtigheid gaat verkeerd
Maar ik deed het zo goed.
Mijn dromen om een godvruchtige man te zijn
Lijkt buiten bereik van mijn eigen hand
Maar waar ik tekort kom, staat zijne genade nog steeds
Als ik geloof als een kind
En als het kind van maandag eerlijk is van gezicht
En het kind van dinsdag is vol van genade.
Dan mag je me een kind van dinsdag noemen.
Net als Wednesday 's child, I' m full of wee
En Thursday 's child I' be got ver to go But you can call me a Tuesday ' s child
Klinkt te makkelijk.
Er is een grotere prijs te betalen.
Maar toen Jezus zijn leven weg gaf
Het was voor eens en altijd
Dus met meer van Zijn genade die me vult ... wil ik meer dan ooit in zuiverheid opgroeien.
Met het geloof van een kind
Dat is wat Ik wil zijn vol van zijne genade voor mij wetende dat hij alles is wat ik nodig heb
Groei in zuiverheid
Dat is wat Ik wil zijn vol van zijne genade voor mij wetende dat hij alles is wat ik nodig heb
Groei in zuiverheid
De genade delen die hij geeft
Zo wil ik leven.
Vrij in zijn beloftes
Ik wil een kind van dinsdag zijn.