Steven Curtis Chapman — Speechless (re:created) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speechless (re:created)" van Steven Curtis Chapman.

Songteksten

My lips are like clouds
I’ve said so many things, trying to figure you out
As mercy opens my eyes, my words are stolen away
With this breathtaking view of your grace…
And I am speechless
I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am Speechless
In your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us the love that leaves us speechless
So what kind of love can this be
That will trade heaven’s throne for a cross
To think that you still celebrate
For finding just one who was lost
To know you rejoice over us
The God of this whole universe
It’s a story too great for words…
And I am speechless
I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am Speechless
In your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us the love that leaves us speechless
We are speechless
Oh how great is the love
The Father has lavished upon us
That we should be called the sons and daughters of God
We are speechless
(We stand in awe of your grace)
So amazed
(We stand in awe of your mercy)
You have saved us
(We stand in awe of your love)
From the grave
(We are speechless)
I am speechless, I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am speechless in your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us
A love that leaves us speechless
We stand in awe of your cross
We stand in awe of your power
We are speechless
We stand in awe of your grace
We stand in awe of your mercy
We stand in awe of your love
We are speechless

Songtekstvertaling

Mijn lippen zijn als wolken
Ik heb zoveel dingen gezegd, om je uit te zoeken.
Als genade mijn ogen opent, zijn mijn woorden weg gestolen.
Met dit adembenemende uitzicht op uwe genade…
En ik ben sprakeloos.
Ik ben verbaasd en verbaasd.
Ik word het zwijgen opgelegd door uw wonderbaarlijke genade.
Je hebt me gered.
Je hebt me uit het graf laten opstaan.
En ik ben sprakeloos.
In uw aanwezigheid nu
Ik ben verbijsterd als ik bedenk hoe
Je hebt ons de liefde getoond die ons sprakeloos maakt.
Dus wat voor soort liefde kan dit zijn?
Dat zal de hemeltroon ruilen voor een kruis.
Te denken dat je nog steeds viert
Voor het vinden van slechts één die verloren was
Om te weten dat u zich verheugt over ons
De God van dit hele universum
Het is een te mooi verhaal voor woorden.…
En ik ben sprakeloos.
Ik ben verbaasd en verbaasd.
Ik word het zwijgen opgelegd door uw wonderbaarlijke genade.
Je hebt me gered.
Je hebt me uit het graf laten opstaan.
En ik ben sprakeloos.
In uw aanwezigheid nu
Ik ben verbijsterd als ik bedenk hoe
Je hebt ons de liefde getoond die ons sprakeloos maakt.
We zijn sprakeloos.
Oh hoe geweldig is de liefde
De Vader heeft ons overspoeld.
Dat we de zonen en dochters van God zouden worden genoemd.
We zijn sprakeloos.
(We zijn vol ontzag voor uwe genade))
Zo verbaasd
Wij vrezen voor jullie barmhartigheid .)
Je hebt ons gered.
(We staan vol ontzag voor uw liefde)
Uit het graf
(We zijn sprakeloos)
Ik ben sprakeloos, verbaasd en verbaasd.
Ik word het zwijgen opgelegd door uw wonderbaarlijke genade.
Je hebt me gered.
Je hebt me uit het graf laten opstaan.
En ik ben sprakeloos in jouw aanwezigheid.
Ik ben verbijsterd als ik bedenk hoe
U hebt ons laten zien
Een liefde die ons sprakeloos maakt
We hebben ontzag voor uw kruis.
We hebben ontzag voor jullie macht.
We zijn sprakeloos.
We zijn vol ontzag voor uwe genade.
We zijn onder de indruk van uw genade.
We staan vol ontzag voor je liefde.
We zijn sprakeloos.