Steven Curtis Chapman — Please Only You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Only You" van Steven Curtis Chapman.

Songteksten

So here I go again, again
I’ve let myself get spread so thin
I can see right through my skin
And I don’t like what I’m finding in my heart
So many different voices call
And I try hard to please them all
I run in circles til I fall
So I’m falling on my knees and praying
Please, please, please only You, only You
Please, please, please take my heart and make it true
Let everything I say and everything I do Please, please only You
Please only You
For every moment of my time
For every thought that fills my mind
For every melody and rhyme
This is the prayer that I’ll be praying
This is what it means to be The reason why I live and breathe
To know that I am totally existing for Your pleasure
I’m still learning but I know
As this becomes my only goal
The more I find my heart and soul is filled up with joy
When I, I please only You
I please only You
Please only You

Songtekstvertaling

Dus daar ga ik weer.
Ik heb me zo laten verspreiden.
Ik kan door mijn huid kijken.
En ik hou niet van wat ik in mijn hart vind.
Zoveel verschillende stemmen roepen
En ik probeer ze allemaal te plezieren.
Ik ren rondjes tot ik val.
Dus ik val op mijn knieën en bid
Alsjeblieft, alleen jij.
Alsjeblieft, neem mijn hart en zorg dat het waar is.
Laat alles wat ik zeg en alles wat ik doe alsjeblieft alleen jou behagen
Alleen jij.
Voor elk moment van mijn tijd
Voor elke gedachte die mijn geest vult
Voor elke melodie en rijm
Dit is het gebed dat Ik zal bidden.
Dit is wat het betekent om de reden te zijn waarom ik leef en adem
Om te weten dat ik er ben voor uw plezier.
Ik ben nog aan het leren maar ik weet
Als dit mijn enige doel wordt
Hoe meer ik mijn hart en ziel vind is gevuld met vreugde
Als ik, ik alleen jou liefheb
Ik hou alleen van jou.
Alleen jij.