Steven Curtis Chapman — I Am Joseph (God Is With Us) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Joseph (God Is With Us)" van Steven Curtis Chapman.

Songteksten

I am Joseph, I am Mary, I’m traveling on a journey
And I’m carrying a promise that I can’t see
I am scared and I’m excited
I don’t really know what lies ahead of me And I’m a shepherd on the hillside as common as the clothes I wear
That smell like I’ve been sleeping in a barn
The last people in this world to ever bow before a king
But here we are
God is with us God is for us This is my story and this is my song
And God is with us And God is for us all
And I am Herod in the palace that my pride can build around me I start thinking I’m the one and only king
Trying desperately to stay upon a throne that never did belong to me And I am riding with the wise men over hills and through the darkest valleys
Fixed on the star that lights our way
Bringing all the gifts I have to give in worship
When I finally see my Savior’s face
So let’s all gather at the manger
And bring all our hopes and hurts and fears
All of our unworthiness and shame
Knowing every one of us is the reason that He came

Songtekstvertaling

Ik ben Joseph, Ik ben Mary, ik reis op reis.
En ik heb een belofte die ik niet kan zien.
Ik ben bang en ik ben opgewonden.
Ik weet niet echt wat er voor me ligt en ik ben een herder op de heuvel zo gewoon als de kleren die ik draag
Die geur alsof ik in een schuur heb geslapen.
De laatste mensen in deze wereld die ooit voor een koning buigen
Maar hier zijn we dan.
God is met ons God is voor ons dit is mijn verhaal en dit is mijn lied
En God is met ons en God is voor ons allen
En ik ben Herodes in het paleis dat mijn trots om me heen kan bouwen Ik begin te denken dat ik de enige en enige koning ben
Wanhopig proberen om op een troon te blijven die nooit van mij was en ik rijd met de Wijzen over heuvels en door de donkerste valleien
Gefixeerd op de ster die onze weg verlicht
Ik breng alle geschenken die ik moet geven in eredienst.
Als ik eindelijk het gezicht van mijn Redder zie
Dus laten we allemaal verzamelen bij de kribbe
En breng al onze hoop en pijn en angsten
Al onze onwaardigheid en schaamte
Iedereen kennen is de reden dat hij kwam.