Steven Curtis Chapman — Dying To Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying To Live" van Steven Curtis Chapman.
Songteksten
Another case of I wish I wouldn’t have;
Another promise not to let Him down again.
Fighting battles in a war I thought was over;
The old man of sin died a long time ago,
But left behind a sinful nature deep within,
So if I want to win this fight,
There’s a part of me that must die,
But I’m not gonna cry.
'Cause I’m dying to live,
Live for Jesus.
Dying to give myself to Him,
And the life that He gives will be mine
If I am dying to live.
Dying to live,
Live for Jesus.
I want to give myself to Him;
Gonna give up — from now on I’m dying to live.
Giving up what I can’t keep anyway,
To gain something that I know I’ll never lose,
Trading in the temporary for the eternal,
And though it’s settled, I’m reminded everyday;
To live or die to self — it’s up to me to choose,
So if I want to win the fight there’s a part of me That must die.
Well I’ve said my goodbyes.
Songtekstvertaling
Nog een geval van Ik wou dat ik het niet had gedaan.;
Nog een belofte om hem niet weer teleur te stellen.
Vechten in een oorlog waarvan ik dacht dat die voorbij was;
De Oude man van de zonde is lang geleden gestorven.,
Maar liet een zondige natuur achter diep van binnen,
Dus als ik dit gevecht wil winnen,
Er is een deel van mij dat moet sterven.,
Maar ik ga niet huilen.
Want Ik wil dolgraag leven .,
Leef voor Jezus.
Sterven om mezelf aan hem te geven,
En het leven dat hij geeft zal van mij zijn
Als ik doodga om te leven.
Sterven om te leven,
Leef voor Jezus.
Ik wil mezelf aan Hem geven.;
Ik geef het op. vanaf nu wil ik dolgraag leven.
Opgeven wat ik toch niet kan houden.,
Om iets te winnen waarvan ik weet dat ik het nooit zal verliezen,
Handel in het tijdelijke voor het eeuwige,
En hoewel het geregeld is, word ik er elke dag aan herinnerd;
Om te leven of te sterven aan jezelf — het is aan mij om te kiezen,
Dus als ik het gevecht wil winnen, moet een deel van Mij sterven.
Ik heb afscheid genomen.