Steven Curtis Chapman — Burn The Ships songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn The Ships" van Steven Curtis Chapman.
Songteksten
In the spring of 1519 a Spanish fleet set sail
Cortez told his sailors this mission must not fail
On the eastern shore of Mexico they landed with great dreams
But the hardships of the new world make them restless and weak
Quietly they whispered, «Let's sail back to the life we knew»
But the one who led them there was saying
Burn the ships, we’re here to stay
There’s no way we could go back
Now that we’ve come this far by faith
Burn the ships, we’ve passed the point of no return
Our life is here
So let the ships burn
In the spring of new beginnings a searching heart set sail
Looking for a new life and a love that would not fail
On the shores of grace and mercy we landed with great joy
But an enemy was waiting to steal, kill, and destroy
Quietly he whispers, «Go back to the life you know»
But the one who led us here is saying
BRIDGE
Nobody said it would be easy
But the one who brought us here
Is never gonna leave us alone
Songtekstvertaling
In het voorjaar van 1519 vertrok een Spaanse vloot
Cortez vertelde zijn matrozen dat deze missie niet mag mislukken.
Aan de oostkust van Mexico landden ze met grote dromen.
Maar de ontberingen van de nieuwe wereld maken ze rusteloos en zwak.
Stilletjes fluisterden ze, " laten we terug zeilen naar het leven dat we kenden»
Maar degene die hen daar leidde zei:
Verbrand de schepen, We zijn hier om te blijven.
We kunnen niet terug.
Nu we zo ver gekomen zijn door geloof
Verbrand de schepen, We zijn voorbij het punt van geen terugkeer.
Ons leven is hier.
Dus laat de schepen branden
In het voorjaar van een nieuw begin een zoekend hart zeil
Op zoek naar een nieuw leven en een liefde die niet zou falen
Op de kusten van genade en genade landden we met grote vreugde
Maar een vijand wachtte om te stelen, te doden en te vernietigen
Stilletjes fluistert hij, " Ga terug naar het leven dat je kent»
Maar degene die ons hierheen leidde zegt:
BRUG
Niemand zei dat het makkelijk zou zijn.
Maar degene die ons hier bracht
Zal ons nooit met rust laten.