Steven Curtis Chapman — Believe Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe Me Now" van Steven Curtis Chapman.

Songteksten

I watch you looking out
Across the raging water
So sure your only hope
Lies on the other side
You hear the enemy
That’s closing in around you
And I know
That you don’t have the strength to fight
But do you have the faith to stand and
Believe me now
Believe me here
Remember all the times I told you loud and clear
I am with you and I am for you
So believe me now
Believe me now
I am the one who waved my hand
And split the ocean
I am the One
Who spoke the words and raised the dead
And I’ve loved you long before
I set the world in motion
I know all the fears you’re feeling now
But do you remember who I am?
Will you believe me now
Believe me here
Remember all the times I told you loud and clear
I am with you and I am for you
So believe me now
Believe it’s true
I never have I never will abandon you
And the God that I have always been
I will forever be So believe me now
I am God
Who never wastes a single hurt
That you endure
My words are true
And all My promises are sure
So believe me now
Oh believe me now
So believe me now
Believe me here
Remember all the times I told you loud and clear
I am with you and I am for you
So believe me now
Believe it’s true
I never have I never will abandon you
And the God that I have always been
I will forever be So believe me now
Believe me now
Believe me now

Songtekstvertaling

Ik kijk hoe je uitkijkt.
Over het razende water
Zo zeker dat je enige hoop
Ligt aan de andere kant
Je hoort de vijand.
Dat komt dichterbij.
En ik weet
Dat je niet de kracht hebt om te vechten.
Maar heb je het geloof om te staan en
Geloof me nu.
Geloof me.
Denk aan alle keren dat ik het je luid en duidelijk vertelde.
Ik ben met jou en ik ben voor jou.
Dus geloof me nu
Geloof me nu.
Ik ben degene die met mijn hand zwaaide.
En wij splitsten de zee op.
Ik ben het.
Die de woorden sprak en de doden deed opstaan.
En ik heb al lang van je gehouden.
Ik zette de wereld in beweging
Ik ken alle angsten die je nu voelt.
Maar weet je nog wie ik ben?
Geloof je me nu?
Geloof me.
Denk aan alle keren dat ik het je luid en duidelijk vertelde.
Ik ben met jou en ik ben voor jou.
Dus geloof me nu
Geloof dat het waar is
Ik zal je nooit in de steek laten.
En de God die ik altijd ben geweest
Ik zal voor altijd zo zijn geloof me nu
Ik ben God.
Die nooit een enkele pijn verspilt
Dat je volhoudt
Mijn woorden zijn waar
En al mijn beloftes zijn zeker
Dus geloof me nu
Oh geloof me nu
Dus geloof me nu
Geloof me.
Denk aan alle keren dat ik het je luid en duidelijk vertelde.
Ik ben met jou en ik ben voor jou.
Dus geloof me nu
Geloof dat het waar is
Ik zal je nooit in de steek laten.
En de God die ik altijd ben geweest
Ik zal voor altijd zo zijn geloof me nu
Geloof me nu.
Geloof me nu.