Steven Cooper — I Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can" van Steven Cooper.
Songteksten
Seems like nowadays, everybody lacks patience
Want it right now, always sick of this waiting
Hating on anyone, stuck in the process
For God sakes, how long will you waste, it’s non sense
Telling you to give up on the dream, but who
Are they to throw away, all their faith in you
No way you’re gonna fade, let them say and shoo
Get away, 'cause what they say don’t have weight with you
You keep moving on, write that, do a song
Right track, you belong, fight back, prove them wrong
Yeah, just keep on, keeping on Yeah, 'cause this track you be on Right there’s gotta lot of potential
So never give up, just sharpen that pencil
And close out all the negative talk
Put on those old shoes and choose where you walk
When you fall, stand up And when you break, stand tough
And when they say, you can’t
You say I can, I can
When you fall, stand up And when you break, stand tough
And when they say, you can’t
You say I can, I can
Don’t lose faith, 'cause the minute you break
Is the minute you wake, with a million mistakes
And a million regrets that, you’ll never get back
The time that you set back, to please other friends that
Tell you that you can’t be what you wanna be There’s a world out there go and see what you wanna see
I’ve been there, I can relate
So let this song tell ya that it’s never too late
Wide awake, and I see more than ever
That people are quick to give up on their endeavors
Never really try 'cause they’re scared of failure
So, allow me to be the first to tell ya'
I’ve failed more times than I’ve succeeded
In the end, exactly what I needed
To allow me to learn the right steps
So I’d never go back, and I never regret
When you fall, stand up And when you break, stand tough
And when they say, you can’t
You say I can, I can
When you fall, stand up And when you break, stand tough
And when they say, you can’t
You say I can, I can
A lot of dreams get left at the wayside
And I can feel their death in the baseline
'Cause of something someone once said
Won’t let them stop you in your tracks, at once dead
Say to yourself, I’ma be stronger than
Stay up late everyday working harder than
Keep my head focused, stick to the plan
They say I can’t, but I say I can
When you fall, stand up And when you break, stand tough
And when they say, you can’t
You say I can, I can
When you fall, stand up And when you break, stand tough
And when they say, you can’t
You say I can, I can
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat tegenwoordig iedereen geen geduld meer heeft.
Ik wil het nu, altijd ziek van dit wachten.
Iemand haten, vastzitten in het proces
In godsnaam, hoe lang ga je verspillen, het is onlogisch
Je vertellen om de droom op te geven, maar wie
Zullen zij al hun geloof in u verwerpen?
Je gaat echt niet vervagen, laat ze het maar zeggen en wegwezen.
Ga weg, want wat ze zeggen heeft geen gewicht bij jou.
Je blijft doorgaan, schrijf dat, doe een lied
Goed spoor, je hoort erbij, vecht terug, bewijs dat ze het mis hebben.
Ja, gewoon doorgaan, doorgaan ja, want dit spoor waar je op staat moet veel potentie hebben
Dus geef nooit op, slijp dat potlood.
En sluit alle negatieve gesprekken af.
Doe die oude schoenen aan en kies waar je loopt.
Als je valt, sta dan op en als je breekt, sta dan sterk
En als ze zeggen:
Jij zegt dat ik het kan, ik kan het.
Als je valt, sta dan op en als je breekt, sta dan sterk
En als ze zeggen:
Jij zegt dat ik het kan, ik kan het.
Verlies het geloof niet, want zodra je breekt
Is het moment dat je wakker wordt, met een miljoen fouten
En een miljoen betreurt dat, je komt nooit meer terug
De tijd die je terugzet, om andere vrienden te plezieren dat
Ik zeg je dat je niet kunt zijn wat je wilt zijn er is een wereld daarbuiten ga kijken wat je wilt zien
Ik ben er geweest.
Dus laat dit lied je vertellen dat het nooit te laat is
Klaarwakker, en ik zie meer dan ooit
Dat mensen hun inspanningen snel opgeven.
Nooit echt proberen want ze zijn bang voor mislukking
Dus, sta mij toe om de eerste te zijn die het je vertelt.
Ik heb vaker gefaald dan ik geslaagd ben.
Uiteindelijk, precies wat ik nodig had.
Om mij de juiste stappen te laten leren
Dus ik zou nooit meer teruggaan, en ik heb nooit spijt
Als je valt, sta dan op en als je breekt, sta dan sterk
En als ze zeggen:
Jij zegt dat ik het kan, ik kan het.
Als je valt, sta dan op en als je breekt, sta dan sterk
En als ze zeggen:
Jij zegt dat ik het kan, ik kan het.
Er blijven veel dromen over.
En ik voel hun dood in de basislijn.
Door iets wat iemand ooit zei .
Ze zullen je niet in je spoor laten stoppen, meteen dood.
Zeg tegen jezelf, Ik ben sterker dan
Laat opblijven elke dag harder werken dan
Blijf geconcentreerd, hou je aan het plan.
Ze zeggen dat ik het niet kan, maar ik zeg dat ik het kan.
Als je valt, sta dan op en als je breekt, sta dan sterk
En als ze zeggen:
Jij zegt dat ik het kan, ik kan het.
Als je valt, sta dan op en als je breekt, sta dan sterk
En als ze zeggen:
Jij zegt dat ik het kan, ik kan het.