Steve Wynn — Younger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Younger" van Steve Wynn.
Songteksten
Strip the hero of his skin
And see the freak show within
An attic space in the house of sin
With pompadours and paraffin
She strokes your hair and says with a grin
«Here's the door but don’t come in
Come back when you’re younger»
Someone asked me, «Why is youth
Wasted on the rude and uncouth
Blinded on cheap vermouth
A would be poet in Duluth
Short on time, long in the tooth
Fantasies of John Wilkes Booth
Come back when you’re younger
Come back when you’re younger»
She dreams of an older man
Who holds delusions he still can
Deny he’s an also-run
Clutching to an empty plan
«Come and sit on my divan
Don’t say a word I’m your biggest fan»
Come back when you’re younger
Better minds and bigger hearts
Larger scale and cheaper parts
Faded patrons of the arts
High heeled post-operation tarts
Bitter ale and blunted darts
Sliding quickly down the charts
Come back when you’re younger
Come back when you’re younger
Come back when you’re younger
Songtekstvertaling
Verwijder de held van zijn huid
En zie de freakshow van binnen
Een zolderruimte in het huis van de zonde
Met pompadours en paraffine
Ze streelt je haar en zegt met een grijns.
"Hier is de deur maar kom niet binnen
Kom terug als je jonger bent.»
Iemand vroeg me, " waarom is Jeugd
Verspild aan onbeschoft en lomp.
Verblind door goedkope vermout
Een dichter in Duluth.
Korte tijd, lang in de tand
Fantasieën van John Wilkes Booth
Kom terug als je jonger bent.
Kom terug als je jonger bent.»
Ze droomt van een oudere man.
Wie denkt dat hij nog kan?
Ontken dat hij ook een run is.
Vasthouden aan een leeg plan
"Kom op mijn divan zitten
Ik ben je grootste fan.»
Kom terug als je jonger bent.
Betere geesten en grotere harten
Grotere schaal en goedkopere onderdelen
Vervaagde beschermheren van de Kunsten
High heeled post-operation tarts
Bitter bier en blunted darts
Snel naar beneden glijden van de grafieken
Kom terug als je jonger bent.
Kom terug als je jonger bent.
Kom terug als je jonger bent.