Steve Wynn — Tuesday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuesday" van Steve Wynn.

Songteksten

Any day but Tuesday
I would gladly walk through fire
Any day but Tuesday
We could drown in our own desire
And I wish a man could be
In twenty places at one time
Any day but Tuesday would be fine
Any day but Tuesday
We could fall across the aisle
Any day but Tuesday
It only has to be for a little while
And I wish sometimes a man
Could be more than just a boy
Any day but Tuesday would be a joy
In a sentence
In a word
It might be something that you heard
In a night, it could be right
If you’d only see the light
Any day but Tuesday
We could talk or maybe we could sin (g)
Any day but Tuesday
It really doesn’t have to mean a single thing
And I wish sometimes a man
Could be more than just a boy
Any day but Tuesday would be a joy

Songtekstvertaling

Elke dag behalve dinsdag
Ik zou graag door vuur lopen.
Elke dag behalve dinsdag
We kunnen verdrinken in ons eigen verlangen.
En ik wou dat een man
Op twintig plaatsen tegelijk
Elke dag, maar dinsdag is prima.
Elke dag behalve dinsdag
We kunnen over het gangpad vallen.
Elke dag behalve dinsdag
Het hoeft maar even te zijn.
En ik wens soms een man
Het kan meer zijn dan een jongen.
Elke dag behalve dinsdag zou leuk zijn.
In een zin
Kortom
Misschien heb je iets gehoord.
In een nacht, zou het goed kunnen zijn
Als je alleen het licht zou zien
Elke dag behalve dinsdag
We kunnen praten of zondigen.)
Elke dag behalve dinsdag
Het hoeft echt niets te betekenen.
En ik wens soms een man
Het kan meer zijn dan een jongen.
Elke dag behalve dinsdag zou leuk zijn.