Steve Wynn — Let's Leave It Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Leave It Like That" van Steve Wynn.
Songteksten
Champagne Sally said 'I kinda like it rough
Always gotta know when good enough is good enough
Don’t take a shine to too much gloss
Gotta keep it cheap whatever the cost
Let’s leave it like that
Always kinda liked to go and leave it all to chance
Place myself in a see-what-happens stance
You roll the dice, you spin the wheel
Wait for a clue to see just how you feel
Let’s leave it like that
The random life’s been good to me
You don’t look past what you don’t want to see
The easy way will set you free, oh yeah
Let’s leave it like that
The end of the world’s gonna be a mighty thing
I’m gonna like the part where the angels start to sing
And when I read about it in the Times the next day
There won’t a whole lot more I’ll want to say
Let’s leave it like that
Songtekstvertaling
Champagne Sally zei: 'Ik hou wel van ruig.
Je moet altijd weten wanneer goed genoeg goed genoeg is.
Niet te veel glanzen.
Je moet het goedkoop houden, wat het ook kost.
Laten we het zo laten.
Ik heb het altijd graag aan het toeval overgelaten.
Plaats mezelf in een zie-wat-gebeurt houding
Je gooit de dobbelstenen, je draait het wiel
Wacht op een aanwijzing om te zien hoe je je voelt.
Laten we het zo laten.
Het willekeurige leven is goed voor me geweest.
Je kijkt niet voorbij wat je niet wilt zien.
The easy way will set you free, Oh yeah
Laten we het zo laten.
Het einde van de wereld wordt een machtig ding
Ik ga het stuk leuk vinden waar de engelen beginnen te zingen
En als ik erover lees in the Times de volgende dag
Er zal niet veel meer zijn.
Laten we het zo laten.