Steve Wynn — Don't Be Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Afraid" van Steve Wynn.
Songteksten
Sat me down at the foot of the bed
Said you can do whatever’s in your head
I watched like it was a movie show
Don’t be afraid, don’t be afraid
They were just like swimmers in a pond
White on white, blond against blond
I had questions but I kept them to myself
Don’t be afraid, don’t be afraid
Funny how years can do what they might
And change meaning and memories alike
I’ve got a million explanations for
Every minute in my life
I saw things that I’d never seen before
After a while I started to get bored
I was only 12 at the time
Don’t be afraid, don’t be afraid
Later on we all went out to eat
The night was wet and the food was sweet
No one talked, nothing was said
Don’t be afraid, don’t be afraid
Songtekstvertaling
Ik zat aan de voet van het bed.
Hij zei dat je alles kon doen wat in je hoofd zit.
Ik keek alsof het een filmshow was.
Wees niet bang.
Ze waren net zwemmers in een vijver.
Wit op wit, blond tegen blond.
Ik had vragen, maar ik hield ze voor mezelf.
Wees niet bang.
Grappig hoe jaren kunnen doen wat ze kunnen.
En betekenis en herinneringen veranderen
Ik heb een miljoen verklaringen voor
Elke minuut in mijn leven
Ik zag dingen die ik nog nooit eerder had gezien.
Na een tijdje begon ik me te vervelen.
Ik was toen nog maar twaalf.
Wees niet bang.
Later gingen we allemaal uit eten.
De nacht was nat en het eten was zoet
Niemand sprak, er werd niets gezegd.
Wees niet bang.