Steve Wynn — Cats And Dogs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cats And Dogs" van Steve Wynn.

Songteksten

I don’t know
Where does it go What’s left to show
I don’t know
I don’t mind
There’s nothing to find
No kind of sign
I don’t mind
I know they say the evidence is real
Anyway it’s not the way I feel
It’s no big deal
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Are you sad
To feel you’ve been
Is it so bad
Are you sad
All of the fears
And all of the tears
And then it appears
They fade into years
I know they say it fades into the night
Anyway, we fight and fight and never get it right
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Don’t wanna know
Where will you go Don’t wanna know
Don’t wanna know
What can I say?
So many days
And then just haze
Sometimes I’m amazed

Songtekstvertaling

Geen idee.
Waar gaat het heen wat er over is om te laten zien?
Geen idee.
Ik vind het niet erg.
Er is niets te vinden.
Geen teken
Ik vind het niet erg.
Ik weet dat ze zeggen dat het bewijs echt is.
Hoe dan ook, het is niet hoe ik me voel.
Het is niet erg.
Katten en honden
Katten en honden
Katten en honden
Katten en honden
Ben je verdrietig?
Om te voelen dat je
Is het zo erg?
Ben je verdrietig?
Alle angsten
En alle tranen
En dan verschijnt het
Ze vervagen in jaren
Ik weet dat ze zeggen dat het vervaagt in de nacht
Hoe dan ook, we vechten en vechten en krijgen het nooit goed
Katten en honden
Katten en honden
Katten en honden
Katten en honden
Ik wil het niet weten.
Waar ga je heen?
Ik wil het niet weten.
Wat kan ik zeggen?
Zoveel dagen
En dan gewoon neuzen.
Soms sta ik versteld.