Steve Wynn — Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem" van Steve Wynn.
Songteksten
There will be a hero born tonight
a bright flash of light and then glory
a hero’s story
look at all the medals on your coat
the lump in your throat,
nobody knows
it’s 3 a.m. and the TV glows and
play the anthem one more time
All of the gratitude and praise
is wasted and misplaced on foolish pleasures
and wasted treasures
and though you wouldn’t tell a soul
you’d like to see them all learn some lesson
you taught some lessons not too long ago and
play the anthem one more time
somewhere down the corridor tonight
there is a light that shines through
shines down on you
and if you were looking for a sign
a place to draw the line, well there you are
the guns are loaded and there’s gas in the car and
play the anthem one more time
Songtekstvertaling
Er zal vanavond een held geboren worden.
een heldere lichtflits en dan glorie
een heldenverhaal
kijk naar alle medailles op je jas.
De Bult in je keel,
niemand weet het.
het is drie uur ' s nachts en de TV gloeit en
speel het volkslied nog een keer
Alle dankbaarheid en lof
is verspild en misplaatst aan dwaze pleziertjes
en verkwikte schatten
en hoewel je het niemand zou vertellen
je wilt ze allemaal een lesje leren.
je hebt nog niet zo lang geleden les gegeven.
speel het volkslied nog een keer
ergens in de gang vanavond.
er is een licht dat schijnt door
hij schijnt op je neer.
en als je op zoek was naar een teken
een plek om de grens te trekken.
de wapens zijn geladen en er is gas in de auto en
speel het volkslied nog een keer