Steve Winwood — Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly" van Steve Winwood.
Songteksten
On a brave new morning smiling at the sky
Every shadow of the past whispers goodbye
There is hope if you can see
I give it all to you, you give it all to me
Every winter has the sun within its heart
And everything we think we knew we can forget
Maybe far but not apart
I know it’s getting better and it will be better yet
So fly
'Cause I know what you’re feeling
When it turns out that way
And that emotion is healing
And we can fly
Climbed a mountain just to see the other side
We start with nothing 'cause there’s nothing left to hide
I believe in every new day
I’ll never be that man who threw it all away
In the valley there’s a river running through
Wherever it may take me I will follow you
There’s an answer to all the rain
It’s when I turn around and hear you say my name
So fly
'Cause I know what you’re feeling
When it turns out that way
And that emotion is healing
And we can fly, flying, flying, flying
Oh what you’re healing
'Cause there is nothing but clouds in your way
As we face the day
So the time has come but I will say a prayer
As the day breaks, I know I will meet you there
By the shoreline ever changing
I give my word to you, you gave your word to me
So the morning has a song to feed my soul
It was divided but with you it feels whole
There’s a life only we know
And there’s a secret place where only we can go
So fly
'Cause I know what you’re feeling
When it turns out that way
And that emotion is healing
And we can fly
Songtekstvertaling
Op een mooie nieuwe morgen lachend naar de hemel
Elke schaduw van het verleden fluistert vaarwel
Er is hoop als je kunt zien
Ik geef alles aan jou, Jij geeft alles aan mij.
Elke winter heeft de zon in zijn hart
En alles wat we denken te weten kunnen we vergeten
Misschien ver maar niet uit elkaar
Ik weet dat het beter wordt en het zal nog beter worden.
Dus vlieg.
Want ik weet wat je voelt .
Als het zo afloopt.
En die emotie geneest
En we kunnen vliegen
Een berg beklommen om de andere kant te zien.
We beginnen met niets, want er is niets meer te verbergen.
Ik geloof in elke nieuwe dag
Ik zal nooit die man zijn die alles weggooide.
In de vallei stroomt er een rivier door
Waar het me ook brengt, Ik zal je volgen.
Er is een antwoord op alle regen
Het is als ik me omdraai en je mijn naam hoort zeggen
Dus vlieg.
Want ik weet wat je voelt .
Als het zo afloopt.
En die emotie geneest
En we kunnen vliegen, vliegen, vliegen, vliegen
Oh wat je geneest
Want er zijn alleen maar wolken in je weg
Als we de dag onder ogen zien
Dus de tijd is gekomen maar Ik zal een gebed zeggen
Als de dag aanbreekt, Weet ik dat ik je daar zal ontmoeten.
Bij de kustlijn die altijd verandert
Ik geef je mijn woord, Je gaf je woord aan mij
Dus de ochtend heeft een lied om mijn ziel te voeden
Het was verdeeld, maar met jou voelt het heel.
Er is een leven dat alleen wij kennen.
En er is een geheime plek waar alleen wij kunnen gaan.
Dus vlieg.
Want ik weet wat je voelt .
Als het zo afloopt.
En die emotie geneest
En we kunnen vliegen