Steve Wariner — Christmas In Your Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas In Your Arms" van Steve Wariner.
Songteksten
All my friends are asking me
Where I plan to spend the holidays
People seem to celebrate the season
In so many different ways
Some go where the weather’s freezing cold
While others like it warm
I don’t care about the weather
Just whether I spend Christmas in your arms
We could drive up to the mountains
Build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands
Where the gentle breezes blow
I’d be happy in the city
I’d be happy on the farm
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
It was only last December
I had no Christmas spirit in my heart
My world lay cold and shattered
In the ashes of a dream that fell apart
But now you’re here beside me
No greater gift is wrapped beneath my tree
And the arms you wrap around me
And the precious gift of love you give to me
We could drive up to the mountains
Build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands
Where the gentle breezes blow
I’d be happy in the city
I’d be happy on the farm
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
Songtekstvertaling
Al mijn vrienden vragen het me.
Waar ik de feestdagen wil doorbrengen
Mensen lijken het seizoen te vieren.
Op zoveel verschillende manieren
Sommige gaan waar het weer ijskoud is.
Terwijl anderen het warm houden
Het weer kan me niet schelen.
Alleen of ik Kerstmis in jouw armen doorbreng
We kunnen naar de bergen rijden.
Maak een vuur en kijk hoe het sneeuwt
We kunnen naar de eilanden Varen.
Waar de zachte bries blazen
Ik zou gelukkig zijn in de stad.
Ik zou blij zijn op de boerderij.
Het kan me niet schelen waar ik Kerst doorbreng.
Zolang ik Kerstmis in je armen doorbreng
Het was pas afgelopen December.
Ik had geen kerstsfeer in mijn hart
Mijn wereld lag koud en verbrijzeld
In de as van een droom die uit elkaar viel
Maar nu ben je hier naast me.
Geen groter geschenk is gewikkeld onder mijn boom
En de armen die je om me heen wikkelt
En het kostbare geschenk van liefde dat je aan mij geeft
We kunnen naar de bergen rijden.
Maak een vuur en kijk hoe het sneeuwt
We kunnen naar de eilanden Varen.
Waar de zachte bries blazen
Ik zou gelukkig zijn in de stad.
Ik zou blij zijn op de boerderij.
Het kan me niet schelen waar ik Kerst doorbreng.
Zolang ik Kerstmis in je armen doorbreng
Het kan me niet schelen waar ik Kerst doorbreng.
Zolang ik Kerstmis in je armen doorbreng