Steve Walsh — Get Too Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Too Far" van Steve Walsh.
Songteksten
Crazy thing about the current situation
Well, people really think of stealing
With the runaway inflation
And all the union made a strike
And you can hear their voices holler
Oh, well, you got your ten and twenty
But you’re working worth a dollar
Can you hear them groan
Hear them bitch and moan
See them near and far
No matter who they are
They’ll never get too far
Never get too far
Never get there
No, no
I had a fight with my old lady
She says violence isn’t proper
Oh, well, she told me she was leaving
There was no way I could stop her
Now I don’t got nobody
To do my wash and do my cooking
Well, I’m a hard-working man
I think it’s time to be good-looking
Hey!
Well, what’s the entry fee
In this high society
What you gonna do
When it all depends on you
Good luck, baby!
Well, I’m training for the war
I can see the walls are coming
Oh, I don’t know if I’ll be covered
I know I won’t be running
And all the leaders of the nation
Will be on the border crying
But they don’t know me when I’m fighting
They won’t help me when I’m dying
Can you hear them groan
Hear them bitch and moan
No matter who they are
They’ll never get too far, no
Can you hear them groan
Hear them bitch and moan
No matter who they are
They’ll never get too far
Get too far
Whoa, get too far
Get too far
No, no, no, no, get too far
Whoa-whoa-whoa-oh-whoa
Whoa-oh-oh-whoa
I can see the warrior coming
But I know I won’t be running
'Cause I’ll never get too far
Oh, the union may be crying
They’ll be cheating, they’ll be lying
But they’ll never get too far
All the leaders of the nation
Turn their backs on this inflation
But they’ll never get too far
Oh-whoa-whoa-oh-whoa
Whoa-oh-whoa
Songtekstvertaling
Gek ding over de huidige situatie
Mensen denken er echt aan om te stelen.
Met de op hol geslagen inflatie
En de hele vakbond stak.
En je kunt hun stemmen horen schreeuwen.
Oh, nou, je hebt je tien en twintig
Maar je werkt voor een dollar.
Hoor je ze kreunen?
Hoor ze klagen en klagen.
Zie hen van dichtbij en van ver.
Wie ze ook zijn.
Ze komen nooit te ver.
Kom nooit te ver.
Kom er nooit.
Nee, nee.
Ik had ruzie met M ' n vrouw.
Ze zegt dat geweld niet gepast is.
Ze zei dat ze wegging.
Ik kon haar niet tegenhouden.
Nu heb ik niemand meer.
Om mijn was te doen en te koken.
Ik ben een hardwerkende man.
Ik denk dat het tijd is om er goed uit te zien.
Hey!
Wat is het inschrijfgeld?
In deze hoge maatschappij
Wat ga je doen?
Als het allemaal van jou afhangt
Succes, schat.
Ik train voor de oorlog.
Ik zie dat de muren komen.
Ik weet niet of ik gedekt ben.
Ik weet dat ik niet zal vluchten.
En alle leiders van de natie
Zal op de grens huilen
Maar ze kennen me niet als ik Vecht.
Ze zullen me niet helpen als ik sterf.
Hoor je ze kreunen?
Hoor ze klagen en klagen.
Wie ze ook zijn.
Ze komen nooit te ver.
Hoor je ze kreunen?
Hoor ze klagen en klagen.
Wie ze ook zijn.
Ze komen nooit te ver.
Ga te ver.
Ga te ver.
Ga te ver.
Nee, GA te ver.
Whoa-whoa-whoa-oh-whoa
Whoa-oh-oh-whoa
Ik zie de krijger aankomen.
Maar ik weet dat ik niet zal vluchten.
Want ik kom nooit te ver.
Oh, de vakbond kan huilen
Ze zullen vals spelen, ze zullen liegen.
Maar ze komen nooit te ver.
Alle leiders van de natie
Keer deze inflatie de rug toe
Maar ze komen nooit te ver.
Oh-whoa-whoa-oh-whoa
Whoa-oh-whoa