Steve Von Till — Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van Steve Von Till.
Songteksten
You don’t believe what you don’t see
Each grain of sand beneath the sea
You have no faith in a dream
Fade into the landspace, unseem
In a field of weeds, killing time
A winding river rushes by All the while you seem to be going blind
A cold numb grey in your eyes
Breathe in, breathe deep
A lifetime is too long to sleep
Staring at lightning won’t keep you warm
You hear the thunder, but can’t get out of the storm
Growing weak and thin
This has to end where it begins
Waiting for winter’s first snow
To cover your tracks, so no-one will know
That you ever lived, or ever lied
You wouldn’t give, never tried
No words worth air ever sound
From a flightless bird, bound to the ground
Breathe in, breathe deep
A lifetime is too long to sleep
Staring at lightning won’t keep you warm
You hear the thunder, but can’t get out of the storm
Songtekstvertaling
Je gelooft niet wat je niet ziet.
Elke zandkorrel onder de zee
Je hebt geen geloof in een droom
Fade in the landspace, unseem
In een veld van onkruid, de tijd doden
Een kronkelende rivier stroomt door de hele tijd terwijl je blind lijkt te worden.
Een koud gevoelloos grijs in je ogen
Adem in, adem diep.
Een leven is te lang om te slapen.
Staren naar de bliksem zal je niet warm houden
Je hoort de donder, maar komt niet uit de storm.
Zwak en dun groeien
Dit moet eindigen waar het begint.
Wachten op de eerste sneeuw van de winter
Om je sporen uit te wissen, zodat niemand het zal weten.
Dat je ooit geleefd hebt, of ooit gelogen hebt.
Je wilde niet geven, nooit geprobeerd
Geen woorden die lucht waard zijn.
Van een vliegloze vogel, gebonden aan de grond
Adem in, adem diep.
Een leven is te lang om te slapen.
Staren naar de bliksem zal je niet warm houden
Je hoort de donder, maar komt niet uit de storm.