Steve Vai — Rescue Me or Bury Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Me or Bury Me" van Steve Vai.
Songteksten
Sex And Religion
Rescue Me Or Bury Me Summer nights such lonely times, this memory does bleed
I need you in my life again
Fantasies release me from the bondage of my fate
The days pass like the falling rain
Your eyes reflect like mirrors the beauty in your soul
But anger shatters precious glass
Can’t you recall the intimate secrets that we truly shared
The faith and trust we swore would always last
I only have myself to blame, you know it takes my breath away to see you cry
To love I implore, I scream in the air, claw at my chest, rip out my hair
Embrace me or let my spirit die
Rescue me or bury me, rescue me or bury me Time is like a prison cell, for those whose crime is loneliness
When freedom’s banging at their door
When all has been said and done, you must decide swallow your pride
And reach out and take these hands forevermore
Songtekstvertaling
Geslacht En Godsdienst
Red me of begraaf me zomeravonden zulke eenzame tijden, Deze herinnering bloedt
Ik heb je weer nodig in mijn leven.
Fantasieën bevrijden me van de slavernij van mijn lot
De dagen gaan voorbij als de vallende regen
Je ogen reflecteren als spiegels de schoonheid in je ziel
Maar woede verbrijzelt kostbaar glas
Kun je je de intieme geheimen niet herinneren die we echt deelden?
Het geloof en vertrouwen dat we zwoeren dat altijd zou duren
Ik heb alleen mezelf de schuld te geven, je weet dat het mijn adem wegneemt om je te zien huilen
Om lief te hebben Ik smeek, ik schreeuw in de lucht, klauw naar mijn borst, ruk Mijn haar uit
Omhels me of laat mijn geest sterven
Red me of begraaf me, red me of begraaf me tijd is als een gevangeniscel, voor degenen wiens misdaad eenzaamheid is
Als de vrijheid op hun deur bonkt
Als alles gezegd en gedaan is, moet je beslissen je trots in te slikken.
En reik uit en neem deze handen voor altijd