Steve Tyler — Love lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love lives" van Steve Tyler.
Songteksten
I looked at you, you looked at me,
I knew it then, but you couldn't see it,
And now you've come around.
I walk away, you stay behind,
But I've got the memories to remind me,
Of how you used to...
Hold me so tight, be by my side,
And make it alright...
Love gives, and love takes,
Yeah it'll keep you up in the middle of night
And catch you when you're falling
Love is, what love makes,
If you let it go it'll always come back,
When it hears you calling,
LOVE LIVES...
I know you're there, you always were,
There'll be an end to all this hurting,
But how many tears will fall?
Before you're back into my arms
So I can tell you I've been dying
Without you...
Too many nights, are passing us by,
But we'll make it by, yeah..
Love lifts you up and lets you fly
And makes you think you'll never die,
And it's just like livin' in heaven
And you'll never ever wanna come down...
'Cause love is, what love makes,
And true love, never breaks.
Love gives, and love takes,
Yeah it'll keep you up in the middle of night
And catch you when you're falling
Love is, what love makes,
If you let it go it'll always come back,
When it hears you calling,
LOVE LIVES...
LOVE LIVES...
Songtekstvertaling
Ik keek naar je, je keek naar me, Ik wist het toen, maar je kon het niet zien, en nu ben je bijgedraaid.
Ik loop weg, jij blijft achter, maar ik heb de herinneringen om me eraan te herinneren, hoe je dat vroeger deed...
Hou me zo stevig vast, sta aan mijn zijde, en maak het goed...
Liefde geeft, en liefde neemt, Ja het zal je wakker houden in het midden van de nacht en je vangen wanneer je verliefd wordt is, wat liefde maakt, als je het laat gaan zal het altijd terugkomen, wanneer het je hoort roepen, liefde leeft...
Ik weet dat je er bent, je was er altijd, er zal een einde komen aan al deze pijn, maar hoeveel tranen zullen er vallen?
Voordat je terug in mijn armen bent zodat ik je kan vertellen dat ik dood ben gegaan zonder jou...
Te veel nachten, passeren ons voorbij, maar we redden het wel, ja..
Liefde tilt je op en laat je vliegen en laat je denken dat je nooit zult sterven, en het is net alsof je in de hemel woont en nooit naar beneden wilt komen...
Want liefde is, wat liefde maakt, en ware liefde, breekt nooit.
Liefde geeft, en liefde neemt, Ja het zal je wakker houden in het midden van de nacht en je vangen wanneer je verliefd wordt is, wat liefde maakt, als je het laat gaan zal het altijd terugkomen, wanneer het je hoort roepen, liefde leeft...
LIEFDESLEVEN...