Steve Poltz — Lost Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Without You" van Steve Poltz.
Songteksten
There been times
I’ve ignored all your phone calls
There been times
I’ve banged my head against these walls of blue
There’s holes in the carpet too
There been moments
I’ve needed release
I’ve sought it out in places that would never please
My mother’s eyes
Sometimes i wish i’d fly
Still i don’t know what to do
I’m so alone
Lost here without you
There been times
I’ve sat and watched tv
Not really listening, not really feeling a thing
And i go blank
As blank as a tv screen
Still i don’t know what to do
I’m so alone
Lost here without you
There been days
When i’m stuck in my daydream
There been days
When i stare at a magazine through my only window
I’m just a-hopin' that you’d call
Still i don’t know what to do
I’m so alone
Lost here without you
There been days when i felt so goddamn old
There been times my heart has been so cold
There’s no one left to call
Call on the telephone
Still i don’t know what to do
I’m so alone
Lost here without you
Songtekstvertaling
Er zijn tijden geweest.
Ik heb al je telefoontjes genegeerd.
Er zijn tijden geweest.
Ik heb mijn hoofd tegen deze muren van blauw gestoten.
Er zitten ook gaten in het tapijt.
Er zijn momenten geweest.
Ik heb vrijlating nodig.
Ik heb het gezocht op plaatsen die me nooit zouden bevallen.
Mijn moeders ogen
Soms wou ik dat ik kon vliegen.
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben zo alleen.
Verloren hier zonder jou
Er zijn tijden geweest.
Ik heb tv gekeken.
Niet echt luisteren, niet echt iets voelen
En ik zeg niets.
Zo leeg als een tv-scherm
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben zo alleen.
Verloren hier zonder jou
Er zijn dagen geweest.
Als ik vast zit in mijn dagdroom
Er zijn dagen geweest.
Als ik naar een tijdschrift kijk door mijn enige raam
Ik hoopte dat je zou bellen.
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben zo alleen.
Verloren hier zonder jou
Er waren dagen dat ik me zo oud voelde.
Er zijn tijden geweest dat mijn hart zo koud was
Er is niemand meer om te bellen.
Telefoongesprek
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben zo alleen.
Verloren hier zonder jou