Steve Perry — Running Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Alone" van Steve Perry.
Songteksten
Looking down I watch the night
Runnin' from the sun
Orphan stars and city lights
Fadin' one by one
Oh sweet memories
I call on you now
Two too many hearts been broke
Along this lonely road
Steel grey eyes can shine the lies
Until they look like gold
Cold city sidewalks
Can turn your heart to stone
The street won’t defeat me
'Cause I’ve got the will
I’ll survive
I don’t mind runnin' alone
I believe that every soul
Has a song to sing
The spirit’s locked in every man
Waitin' for a wing
Oh so much is wasted
And oh so little used
The trick of the dreamer
Is keeping yourself
From the blues
And I don’t mind runnin'
Everyone’s a hero
If you want to be Everyone’s a prisoner
Holdin' their own key
Every step I take
Every move I make
Always one step closer
I don’t mind runnin' alone
Laughing children echo down
The concrete alleyways
Oh their voices callin', callin'
Callin' yesterday
(can Steve come out and play)
Oh sweet memories
Returning to me now
When young eyes saw clearly
Everyone’s a hero
If you want to be Everyone’s a prisoner
Holdin' their own key
Every step I take
And every move I make
Always one step closer
I don’t mind runnin' alone
Songtekstvertaling
Ik kijk naar beneden Ik kijk naar de nacht
Rennen van de zon
Weessterren en stadslichten
Fadin ' one by one
Oh zoete herinneringen
Ik roep je nu op.
Twee te veel harten zijn gebroken
Langs deze eenzame weg
Stalen grijze ogen kunnen de leugens schijnen
Tot ze op goud lijken.
Koude stad trottoirs
Kan je hart in steen veranderen
De straat zal me niet verslaan.
Want Ik heb het testament.
Ik overleef het wel.
Ik vind het niet erg om alleen te rennen.
Ik geloof dat elke ziel
Heeft een lied te zingen
De geest zit in elke man opgesloten.
Wachten op een vleugel
Oh zo veel is verspild
En oh zo weinig gebruikt
De truc van de dromer
Is jezelf houden
Van de blues
En ik vind het niet erg om te vluchten.
Iedereen is een held.
Als je iedereen wilt zijn, is iedereen een gevangene.
Ze hebben hun eigen sleutel.
Elke stap die ik zet
Elke beweging die ik maak
Altijd een stap dichterbij.
Ik vind het niet erg om alleen te rennen.
Lachende kinderen echo down
De betonnen steegjes
Oh hun stemmen roepen, roepen
Gisteren gebeld.
(kan Steve naar buiten komen en spelen)
Oh zoete herinneringen
Keer nu terug naar mij
Toen jonge ogen duidelijk zagen
Iedereen is een held.
Als je iedereen wilt zijn, is iedereen een gevangene.
Ze hebben hun eigen sleutel.
Elke stap die ik zet
En elke beweging die ik maak
Altijd een stap dichterbij.
Ik vind het niet erg om alleen te rennen.