Steve Perry — Don't Tell Me Why You're Leavin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me Why You're Leavin'" van Steve Perry.
Songteksten
Whoa, I’ve been tryin'
To talk to you
But there’s no one home
Girl, I’ve been tryin'
To get closer
Ooh, but I’m tryin' alone
So when you hit me with your danger smile
Try to play me for a fool
I know you’re lyin', baby
That’s your style
But I’m not playing by those rules
Now I know our love is faded
Oh, like the end of lonely days
It’s our love we should be savin'
No, instead we’re slippin' away
Think you two-time me with your double-talk
And you expect me to believe it, oh Before you pack your bags and take a walk
Just one more time I’ve gotta say
Don’t tell me why you’re leaving
I don’t wanna know
Don’t tell me why you’re leaving
Just, just, just, just, just, just, just let me go Whoa, you hit me with your danger smile
Tried to play me for a fool
I know you’re lyin', baby
That’s your style
I’m not playin' by those rules
So don’t tell me why you’re leaving
I don’t wanna know
Don’t tell me why you’re leaving
Just, just, just, just, just, just, just let me go Now, now, wait, wait a minute now, hold on You said what? Where now? With who? What?
You talkin' to me?
Woman, watch out, watch out, watch your mouth, girl
Watch what you’re saying!
Watch out, watch out, watch out
Don’t, don’t, don’t, don’t you tell me Oh, don’t tell me why you’re leaving
I don’t wanna know
No, don’t tell me why you’re leaving
Just, just, just, just, just, just, just up and go
Songtekstvertaling
Ik heb het geprobeerd.
Om met je te praten.
Maar er is niemand thuis.
Meisje, Ik heb het geprobeerd.
Om dichterbij te komen
Ooh, maar ik probeer het alleen
Dus toen je me sloeg met je gevaarlijke glimlach
Probeer me voor de gek te houden.
Ik weet dat je liegt.
Dat is jouw stijl.
Maar ik speel niet volgens die regels.
Nu Weet ik dat onze liefde vervaagd is.
Oh, net als het einde van eenzame dagen
Het is onze liefde die we moeten redden.
Nee, in plaats daarvan glippen we weg
Denk je dat je twee keer mij met je dubbel-praat
En je verwacht dat ik het geloof, voordat je je koffers pakt en een wandeling maakt.
Nog één keer.
Vertel me niet waarom je weggaat.
Ik wil het niet weten.
Vertel me niet waarom je weggaat.
Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, laat me gaan Whoa, je sloeg me met je gevaarlijke glimlach
Hij probeerde me voor de gek te houden.
Ik weet dat je liegt.
Dat is jouw stijl.
Ik speel niet volgens die regels.
Dus vertel me niet waarom je weggaat.
Ik wil het niet weten.
Vertel me niet waarom je weggaat.
Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, laat me gaan nu, nu, wacht, wacht even nu, wacht even, wat zei je? Waar nu? Met wie? Wat?
Heb je het tegen mij?
Vrouw, kijk uit, kijk uit, let op je woorden, meisje
Kijk uit wat je zegt!
Kijk uit, kijk uit, kijk uit
Vertel me niet waarom je weggaat.
Ik wil het niet weten.
Nee, vertel me niet waarom je weggaat.
Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon op en ga