Steve Miller Band — While I'm Waiting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While I'm Waiting" van Steve Miller Band.

Songteksten

I left my message on your number
In hopes that you might call
Riding high on good intentions
Still hanging on the wall
Although my words were never all too
Clear it’s understood
It’s never too late to say in other ways
Something in our lives we’ll rearrange
More than just your call on holiday
Ring me up, don’t bring me down
Don’t let me hear you won’t
Come through tonight
Ring me up, don’t bring me down
You know this lonely heart stands by me While I’m waiting
Remembering how it came together
The meaning in your eyes
Now words fall out like perfect strangers
We both apologize
In all this time I thought I knew you
And over looked somehow the reasons why
You kept inside
Ring me up, don’t bring me down
Don’t let me hear you won’t
Come through tonight
This lonely heart stands by me While I’m waiting
Ring me up, don’t bring me down
Don’t let me hear you won’t
Come through tonight
Ring me up, don’t bring me down
Here’s hoping the days gone by we’ll see again
This lonely heart stands by and I’m still waiting
Ooh still waiting
Ooh still waiting

Songtekstvertaling

Ik heb mijn bericht op je nummer achtergelaten.
In de hoop dat je zou bellen
Rijden op goede bedoelingen
Hangt nog steeds aan de muur
Hoewel mijn woorden nooit zo goed waren
Begrepen.
Het is nooit te laat om het op andere manieren te zeggen.
Iets in ons leven zullen we herschikken
Meer dan alleen uw oproep op vakantie
Bel me op, Breng me niet naar beneden
Laat me niet horen dat je dat niet doet.
Kom vanavond langs.
Bel me op, Breng me niet naar beneden
Je weet dat dit eenzame hart me bijstaat terwijl ik wacht
Herinneren hoe het samen kwam
De betekenis in je ogen
Nu vallen woorden eruit als vreemden.
We verontschuldigen ons allebei.
In al die tijd dacht ik dat ik je kende.
En over keek op een of andere manier de redenen waarom
Je bleef binnen.
Bel me op, Breng me niet naar beneden
Laat me niet horen dat je dat niet doet.
Kom vanavond langs.
Dit eenzame hart staat me bij terwijl ik wacht
Bel me op, Breng me niet naar beneden
Laat me niet horen dat je dat niet doet.
Kom vanavond langs.
Bel me op, Breng me niet naar beneden
Hopelijk zien we de dagen die voorbij zijn weer.
Dit eenzame hart staat klaar en ik wacht nog steeds
Ik wacht nog steeds.
Ik wacht nog steeds.