Steve Miller Band — When Things Go Wrong [It Hurts Me Too] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Things Go Wrong [It Hurts Me Too]" van Steve Miller Band.

Songteksten

See you been hurt
Almost lost your mind
The one you lovin'
Mistreats you all the time
When things go wrong
So wrong with you
It hurts me too
Your man don’t love you
He’s gonna put you down
Come on, we’ll steal it, baby
Let’s you and me blow this town
When things go wrong
So wrong with you
It hurts me too
He’s got another woman
Baby, I love you
But you lovin' him
And stick to him like glue
When things go wrong
So wrong with you
It hurts me too
He’s gonna leave you
Gotta put him down
It breaks my heart
To see you pushed around
When things go wrong
So wrong with you
It hurts me too
He’s got another woman
Baby, I love you
But you lovin' him
And stick to him like glue
When things go wrong
So wrong with you
It hurts me too

Songtekstvertaling

Zie dat je gewond bent.
Je was bijna gek geworden.
The one you lovin'
Mishandelt je de hele tijd.
Als dingen fout gaan
Zo verkeerd met jou
Het doet mij ook pijn.
Je man houdt niet van je.
Hij zet je neer.
Kom op, we stelen het, baby
Laten jij en ik deze stad opblazen.
Als dingen fout gaan
Zo verkeerd met jou
Het doet mij ook pijn.
Hij heeft een andere vrouw.
Schat, ik hou van je.
Maar je houdt van hem
En blijf bij hem als lijm
Als dingen fout gaan
Zo verkeerd met jou
Het doet mij ook pijn.
Hij gaat bij je weg.
Ik moet hem afmaken.
Het breekt mijn hart
Om je te zien ronddolen.
Als dingen fout gaan
Zo verkeerd met jou
Het doet mij ook pijn.
Hij heeft een andere vrouw.
Schat, ik hou van je.
Maar je houdt van hem
En blijf bij hem als lijm
Als dingen fout gaan
Zo verkeerd met jou
Het doet mij ook pijn.