Steve Miller Band — Sacrifice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice" van Steve Miller Band.

Songteksten

Thought about the folks back home
All those miles that we had roamed
Still can see your pretty hair
When I come back will you be there
You flew away like a kite
I hope you find your light
I pray they treat you right
What a sacrifice
Miles and miles I have roamed
Lookin' for that home sweet home
Thought I had the love with you
But I found out that you weren’t true
You made me feel so nice
Ready for wedding rice
Then you said no dice
What a sacrifice
Lookin' back on time that’s gone
I realized I might have been wrong
But Macon took you for a ride
They broke us up for their own pride
But you were young and didn’t understand
That you had found your lifetime man
Maybe someday you’ll see
It gets so lonely being free
So don’t be wrong twice
What a sacrifice

Songtekstvertaling

Ik dacht aan de mensen thuis.
Al die kilometers die we hadden gereden
Ik zie nog steeds je mooie haar.
Als ik terugkom, ben je er dan?
Je vloog weg als een vlieger.
Ik hoop dat je je licht vindt.
Ik bid dat ze je goed behandelen.
Wat een opoffering.
Miles and miles I have roamed
Op zoek naar dat huis sweet home
Ik dacht dat ik de liefde met jou had.
Maar ik kwam erachter dat je niet waar was.
Je liet me zo mooi voelen.
Klaar voor de bruiloft rijst
Dan zei je geen dobbelsteen.
Wat een opoffering.
Terugblikkend op de tijd die weg is
Ik realiseerde me dat ik het mis had.
Maar Macon nam je mee voor een ritje.
Ze hebben ons uit elkaar gehaald voor hun eigen trots.
Maar je was jong en begreep het niet.
Dat je je leven had gevonden, Man.
Misschien zie je op een dag
Het wordt zo eenzaam om vrij te zijn.
Dus vergis je niet twee keer.
Wat een opoffering.