Steve Miller Band — Out Of The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Night" van Steve Miller Band.
Songteksten
Out of the night
You came movin'
Out of the night
Movin' so cool
Lookin' for a lover
Lookin' for a friend
You must surely be some new kind of cool
Out of the night
You came running
Didn’t have to baby
But you just couldn’t stop
Said that you love me But you won’t tell me why
You better watch it Watch it, watch it, watch it, watch it Pretty baby or you’re gonna make me cry
I wear my heart on my sleeve
You know the one I love, I’ll never leave
I’m not blind to the shining light
Of a heart that’s true in the middle of the night
Out of the night
You came movin'
Out of the night
Movin' so cool
Say that you love me but don’t tell me why
You got to want me, want me, want me Got to want me pretty baby
Or you’re gonna make me cry
Take me for a lover, take me for a friend
Cuz you know if you do I will stay here with you to the end
I wear my heart on my sleeve
You know the one I love, I’ll never leave
I’m not blind to the shining light
Of a heart that’s true in the middle of the night
Out of the night
And into the dawn
We keep movin', movin', movin', movin', movin'
Pretty baby, we keep movin' on Don’t worry 'bout tomorrow
Or yesterday
We got to live this life
That we love from day to day to day to day to day
Songtekstvertaling
Uit de nacht
Je kwam verhuizen.
Uit de nacht
Movin ' so cool
Op zoek naar een minnaar
Op zoek naar een vriend
Je moet wel een nieuw soort cool zijn.
Uit de nacht
Je kwam aanrennen.
Hoefde niet te baby
Maar je kon gewoon niet stoppen.
Je zei dat je van me hield, maar je wilde me niet vertellen waarom.
Pas op, Pas op, Pas op, Pas op, Pas op, mooie baby of je maakt me aan het huilen
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Je weet van wie ik hou, Ik zal nooit weggaan.
Ik ben niet blind voor het stralende licht
Of a heart that ' s true in the middle of the night
Uit de nacht
Je kwam verhuizen.
Uit de nacht
Movin ' so cool
Zeg dat je van me houdt, maar zeg me niet waarom.
Je moet me willen, willen, willen, willen dat Ik wil dat ik een mooie baby wil
Of je maakt me aan het huilen
Neem me als een minnaar, neem me als een vriend
Want als je dat doet, blijf ik tot het einde bij je.
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Je weet van wie ik hou, Ik zal nooit weggaan.
Ik ben niet blind voor het stralende licht
Of a heart that ' s true in the middle of the night
Uit de nacht
Bij de dageraad.
We blijven bewegen, bewegen, bewegen, bewegen
Mooie baby, we blijven doorgaan maak je geen zorgen over morgen
Of gisteren.
We moeten dit leven leiden.
Dat we van dag tot dag houden, van dag tot dag, van dag tot dag.