Steve McDonald — Wi a Hundred Pipers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wi a Hundred Pipers" van Steve McDonald.
Songteksten
Wi a hundred pipers an aw an aw Wi a hundred pipers an aw an aw We’ll up and give them a blow a blow
Wi a hundred pipers an aw an aw Ow it’s o’er the border away away
It’s o’ver the border away away
We’ll on and we’ll march the Carlisle haw
With it’s yets and castles an aw an aw Oh our soldier lads look braw look braw
With tartan kilts an aw an aw With bonnets and feathers and glitterin' gear
And pibroch’s sounding sweet and clear
Will they a' return to their ain dear glen
Will they a' return our highland men
Second sighted Sandy looked fu' away
And mothers grat' when they marched away
The Esk was swollen so red so deep
Yet side by side the brave lads keep
Twa' a thousand swam to fell English ground
And danced them dry to the pibroch sound
Dumbfounded the English they saw they saw
Dumfounded they heard the blow the blow
Dumbfounded they ran away away
From the hundred pipers an aw an aw
Songtekstvertaling
Met honderd pipers, een aw, een Aw met honderd pipers, een aw aw, we zullen ze een klap geven.
Met honderd pipers en aw aw aw aw aw aw het is o ' er de grens weg
Het is over de grens weg
We gaan door en marcheren de Carlisle haw
De soldaten zien er dapper uit.
Met tartan kilts een aw an aw met kapjes en veren en glinsterend vistuig
En pibroch klinkt zoet en helder
Zullen ze terugkeren naar hun geliefde glen?
Zullen zij onze voornaamsten terugbrengen?
Sandy keek weg.
En moeders graten als ze weg marcheerden
De Esk was gezwollen zo rood zo diep
Maar zij aan zij houden de dappere jongens
Twa ' a thousand swam to fell English ground
En danste ze droog op het pibroch geluid
Stomverbaasd over de Engelsen die ze zagen.
Ze hoorden de klap de klap
Stomverbaasd dat ze wegliepen.
Van de honderd pipers een aw an aw