Steve McConnell — The Pesach Song (we're Leaving) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pesach Song (we're Leaving)" van Steve McConnell.
Songteksten
We’re leaving.
Leaving Mitzraim.
To worship,
Our Holy King.
We follow
Our Redeemer-
and God leads us to the Land He promised,
and we’re leaving tonight.
10 times the pharaoh had his chance
and 9 times he said 'No'.
But now he’s come to face the Power of God.
He begs for us to go…
400 years in slavery
to pharaoh and his throne
are coming to a halt tonight;
Our God is coming to take us Home…
He requires of us a Sacrifice
for only blood atones…
and on the doorposts of our dwelling place;
it marks us as His Own.
This lamb that we have slain tonight,
was offered in our place.
Staff in hand, we stand prepared to leave.
We must eat this meal in haste…
'Cuz we’re leaving.
Leaving Mitzraim.
To worship,
Our Holy King.
We follow
Our Redeemer-
and God leads us to the Land He promised,
and we’re leaving tonight.
Now a 3 day journey faces us.
From ramses to Sukkot.
and from that moment, God is with us;
in clouds of fire and of smoke.
But pharaoh’s army seeks our live,
and Moses lifts his holy hands-
we have Mikveh in the Sea of Reeds;
leaving Egypt where they stand.
And we’re leaving.
Leaving Mitzraim.
To worship,
Our Holy King.
We follow
Our Redeemer-
and God leads us to the Land He promised,
and we’re leaving tonight.
Songtekstvertaling
We gaan.
Ik Verlaat Mitzraim.
Aanbidden,
Onze Heilige Koning.
We volgen
Onze Verlosser-
en God leidt ons naar het land dat hij beloofde,
en we vertrekken vanavond.
10 keer de farao had zijn kans
en negen keer zei hij'Nee'.
Maar nu is hij gekomen om de kracht van God onder ogen te zien.
Hij smeekt ons om te gaan.…
400 jaar slavernij
naar Fir ' aun en zijn troon
komen vanavond tot stilstand;
Onze God komt ons naar huis brengen.…
Hij eist van ons een offer.
voor alleen bloedatonen…
en op de deurposten van onze woning;
het markeert ons als zijn eigen.
Dit lam dat we vanavond hebben gedood,
werd aangeboden in onze plaats.
Personeel in de hand, We staan klaar om te vertrekken.
We moeten deze maaltijd snel eten.…
Omdat we vertrekken.
Ik Verlaat Mitzraim.
Aanbidden,
Onze Heilige Koning.
We volgen
Onze Verlosser-
en God leidt ons naar het land dat hij beloofde,
en we vertrekken vanavond.
Nu staat een reis van drie dagen voor ons.
Van ramses tot Sukkot.
en vanaf dat moment, is God met ons.;
in wolken van vuur en rook.
Maar Farao ' s leger zoekt ons.,
En Mozes verheft zijn heilige handen.-
we hebben Mikveh in de zee van Riet;
Egypte verlaten waar ze staan.
En we vertrekken.
Ik Verlaat Mitzraim.
Aanbidden,
Onze Heilige Koning.
We volgen
Onze Verlosser-
en God leidt ons naar het land dat hij beloofde,
en we vertrekken vanavond.