Steve Lukather — Once Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Again" van Steve Lukather.

Songteksten

Just another day, just another moment
I really miss the touch of your hand
My broken heart it bleeds
So now i must concede
That it’s over now
I don’t understand, why we didn’t make it
It seemed so right so many years ago
My empty soul it cries
No matter how hard to try
I gotta let it go
When i look in your eyes
I can see the memories
I remember the times, we had
The laughter and the history
I just lost my dearest friend.
And i’m alone Once Again
The years they pass so fast
I can’t catch my breath
I wake up every day
You’re still not there
I think about the past
And why it didn’t last
And the love we shared.

Songtekstvertaling

Gewoon een andere dag, gewoon een ander moment.
Ik mis echt de aanraking van je hand.
Mijn gebroken hart bloedt.
Dus nu moet ik toegeven
Dat het nu voorbij is.
Ik begrijp niet waarom we het niet gehaald hebben.
Het leek zo goed zo vele jaren geleden
Mijn lege ziel het huilt
Hoe moeilijk het ook is om het te proberen
Ik moet het loslaten.
Als ik in je ogen kijk
Ik kan de herinneringen zien.
Ik herinner me de tijden, we hadden
Het gelach en de geschiedenis
Ik heb net mijn beste vriend verloren.
En ik ben weer alleen.
De jaren dat ze zo snel voorbij gaan
Ik kan niet op adem komen.
Ik word elke dag wakker.
Je bent er nog steeds niet.
Ik denk aan het verleden.
En waarom het niet lang duurde
En de liefde die we deelden.