Steve Lukather — Last Man Standing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Man Standing" van Steve Lukather.
Songteksten
Waking up in a different life
A sea of strangers everywhere
How am i supposed to Find my way back home
Trampling through the sands of time
Back to where i started
But somebody must’ve torn up the road
It’s hard to face the truth alone
I’m searchin' for a kindered soul
To see an old friend’s face
I’d give everything i own
The future’s comin' down like rain
To wash away theese yesterdays
Feelin' stranded here
With nowhere else to go And i wont' give up, and i won’t give in Even if i’m the Last Man Standing
On this lonley road
Full of sticks and stones
When my journey ends,
Will i find out then
Is the end worth waiting for
Wish that i could know
Before the credits roll.
Show me the truth
Walking backwards through a crowd
No sense of direction now
I’m feeling like i’ve been here once before
The ghosts keep floating by my face
The future of the human race
As long as i can stay here I’ll hang on Inside the time and place that i belong
Songtekstvertaling
Wakker worden in een ander leven
Een zee van vreemden overal
Hoe moet ik mijn weg terug naar huis vinden?
Vertrapt door het zand van de tijd
Terug naar waar ik begon
Maar iemand moet de weg vernield hebben.
Het is moeilijk om alleen de waarheid onder ogen te zien.
Ik zoek naar een verwekte ziel.
Om het gezicht van een oude vriend te zien
Ik zou alles geven wat ik bezit.
De toekomst komt als regen
Om het verleden weg te spoelen
Ik voel me hier gestrand.
Ik kan nergens anders heen en ik geef het niet op, en ik geef niet op zelfs al ben ik de laatste man die overblijft
Op deze lonley road
Vol stokken en stenen
Als mijn reis eindigt,
Zal ik er dan achter komen
Is het einde het wachten waard
Ik wou dat ik het wist.
Voor de aftiteling begint.
Laat me de waarheid zien.
Achteruit lopen door een menigte
Geen richtingsgevoel meer.
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder ben geweest.
De geesten zweven aan mijn gezicht.
De toekomst van het menselijk ras
Zolang ik hier kan blijven, hou ik me vast in de tijd en plaats waar ik thuishoor.